СТАНЕ ОЧЕВИДНИМ - переклад на Англійською

will become evident
стане очевидним
стане очевидно
it will become apparent
стане очевидним
will become obvious
стане очевидним
it will be evident

Приклади вживання Стане очевидним Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
перевага фаворита стане очевидним, то коефіцієнти на нього досить швидко впадуть.
because if the advantage of the favorite becomes obvious, then the coefficients on it will quickly collapse.
перш ніж набряк стане очевидним.
before swelling becomes obvious.
перебуваючи в шлюбі, стає християнином, то невдовзі стане очевидним природне протиріччя життя за двома різними авторитетами.
becomes a Christian after the marriage, the inherent struggles of living under two different authorities quickly become apparent.
Незабаром стане очевидним, що вимальовується план, який веде вас
Before long it will become apparent that there is a plan taking shape,
то вибір на користь стандартної версії S4 стане очевидним.
then opt for the standard version of the S4 will become obvious.
Цього не буде набагато раніше перед тим, як стане очевидним, в якому напрямі ви подорожуєте, і це, напевно, підніме вас вгору
It will not be too long before it will become apparent which direction you are travelling in,
Якщо факти, що з'явилися в ЗМІ, підтвердяться, то стане очевидним, що мотив спроб шпигунства- це не питання безпеки
If the facts reported by the press are confirmed, it will be evident that the motive for the spying attempts is not security
Це саме той шлях, який треба пройти перед тим, як стане очевидним, що головні зміни на підході,
There is quite a way to go before it will become obvious that major changes are on the way
Навіть ранні зміни будуть вказівкою того, що настане і стане очевидним, що зроблений головний крок вперед, щоб ввести повністю в дію Новий Вік.
Even the early changes will be an indication of what is to come, and it will be seen that a major step forward is being taken to bring the New Age fully into being..
Таким чином, стане очевидним, що клас тих, кого збито з пуття, прийняв правду не в любові до неї,
And thus it will be manifested that the class misled received not the truth in the love of it,
вибір стане очевидним.
the choice will be obvious.
Ви не можете собі уявити у своїх найсміливіших мріях, як ви будете відчувати себе непереборним, коли успіх стане очевидним і, головне, після того, як ви нарешті прибули до місця призначення з точки зору ваги.
You can not imagine in your wildest dreams how irresistible you will feel when success becomes apparent and, most importantly, after you have finally arrived at your destination in terms of weight.
Якщо факти, що з'явилися в ЗМІ, підтвердяться, то стане очевидним, що мотив спроб шпигунства- це не питання безпеки
If the facts reported by the press are confirmed, it will be evident that the motive for the spying attempts is not security
підтвердяться, то стане очевидним, що мотив спроб шпигунства- це не питання безпеки
then it's evident that the motive for the espionage is not security
Проте зробивши фото зі спалахом на мобільний телефон, відвідувачі зможуть побачити ситуацію в іншому світлі: стане очевидним, що дитина перебуває під жорстким контролем експлуататора.
However, having made a flash photo on their mobile device, the passers-by will be able to see the situation in a different light- it will become obvious that the child is under the vigilant supervision of the exploiter.
Проте зробивши фото зі спалахом на мобільний телефон, відвідувачі зможуть побачити ситуацію в іншому світлі: стане очевидним, що дитина перебуває під жорстким контролем експлуататора.
However, having made a flash photo on their mobile device, the passers-by were able to see the situation in a different light- it became obvious that the child was under the vigilant supervision of the exploiter.
потім проблема стане очевидним для$0. 99 покупець,
then a problem will become evident for the $0.99 bidder,
Сіріуса З не існує, різко зростуть шанси«гіпотези про місіонера», оскільки стане очевидним, що знання догонів прив'язані саме до 20 м рокам XX століття,
will sharply increase the chances of"hypothesis about the missionary", because it will become obvious that the knowledge of the Dogon bound to 20 th years of the XX century,
Як тільки зв'язок встановлено, він стає очевидним.
Once we connect the dots, it becomes obvious.
Як тільки зв'язок встановлено, він стає очевидним.
Once the cross-connection is made, it becomes obvious.
Результати: 49, Час: 0.03

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська