Приклади вживання Становлять більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той закон дозволяв меншинам вивчати свої мови в регіонах, де вони становлять більше від 10 відсотків населення.
That legislation allowed for minorities to introduce their languages in regions where they represented more than 10 percent of the population.які становлять більше половини загальної кількості бойових машин піхоти.
BRM-1K, constituting more than half of the total number of infantry fighting vehicles.Сьогодні фонди бібліотеки становлять більше трьох мільйонів книг,
The library's holdings today comprise more than three million books,Також буде значно збільшений простір для зберігання в порту Гдиня- тепер наші ресурси становлять більше 190 000 кв. м».
There will also be a significant increase in the storage space at the Port of Gdynia- now our resources total over 190,000 square metres.Разом Європа і США становлять більше 50% світового ВВП,
Together, Europe and the US account for more than 50% of global GDP,Як з'ясовується, саме молоді люди у віці до 35 років і становлять більше половини клієнтів банків- позичальників по іпотеці,
As it turns out, the young people under the age of 35 years and account for more than half of bank customers- borrowers on the mortgage,Хлопці-підлітки в чотири рази частіше, ніж дівчата кидають школу і становлять більше 75% дітей, направлених на курси спеціальної освіти в США.
Teenage boys are four times є найбільш затребуваними з боку роботодавців на Заході і становлять більше половини з 10 найбільш затребуваних спеціальностей серед випускників.
technology are the most in demand by employers and account for more than half of the 10 most-sought-after college majors.Продукти, які становлять більше 70 всіх відходів у морі,
These products, which make up over 70% of marine litter,Не застосовувати препарат на поширених ділянках шкіри, що становлять більше 30% поверхні тіла, а також під оклюзійну пов'язку,
It is recommended to avoid the use of the drug on large areas of the skin that make up more than 30% of the body surface,Щомісячні втрати підприємств від скорочення поставок вугілля на український ринок становлять більше$11 млн»,- повідомляють у міністерстві.
Monthly losses from the reduction of coal supplies термін реалізації яких становлять більше одного року і які, починаючи з 2015 року фінансуються за рахунок коштів ДФРР,
the implementation period of which is more than one year and which, starting from 2015, Не дивно, що смертність становила більше 40%.
Не дивно, що смертність становила більше 40%.
No wonder the recidivism rate is over 70 percent.Він містить чудовий, стара мечеть, яка становить більше 200 років.
It contains a splendid, old mosque which is over 200 years old.Сума збитку становить більше ніж 30 тисяч євро.
The amount of damage makes more than 30 thousand euros.Вага пілота повинен становити більше 40 кг, але менше 130 кг.
Іноді ця відстань може становити більше ніж 150 км!
Що у 2010-му році жінки становитимуть більше половини загальної чисельності робочої сили США.
By 2010, women made up more than half of the American workforce.До недавнього часу економічний спад становив більше ніж 10% в рік.
Growth before the current recession had been at more than 10% per annum.
