СТАРОВИННИЙ ЗАМОК - переклад на Англійською

• old castle
• ancient castle

Приклади вживання Старовинний замок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старовинних замків, в яких до цих пір хтось живе.
Ancient castles, in which until now someone dwells.

Незаймана природа і старовинні замки, цілющі води і загадкові….
Untouched nature and old castles, healing waters and mysterious….

Любителям романтики запропонують здійснити екскурсію по старовинних замках.
The lovers of romance will be offered the excursion to the ancient castles.

Здалеку він більше схожий на руїни старовинного замку.
It is named for the resemblance to the ruins of an old castle.

У цій переважно гірській країні непогано збереглися старовинні замки, фортеці, монастирі.
In this predominantly mountainous country well preserved ancient castles, fortresses, monasteries.

Весілля в старовинному замку.
Wedding in Ancient Palace.

Щоб ви не пропустили жодного старовинного замку або модного арт-об'єкту,
To prevent you from missing any ancient castle or fashionable art object,

У далекій Англії, в старовинному замку жив самотній чудовий принц,
In distant England, in an ancient castle lived a lonely handsome prince,

Опинившись в старовинному замку лицарів, крім дорогоцінних самоцвітів і золота,
Once in the old castle of the Knights, in addition to precious gems

Окрім того, в цьому районі розташований музей старовинного замку Кастр, де зберігаються всі види музичних інструментів зі всього світу та багато інших цікавинок.
In addition there is a museum of ancient castle Castre, where all kinds of musical instruments and many other interesting things are kept.

він повністю блокування приховує отворів від старовинного замку.
once installed it completely hides the holes from the old Castle.

У нас можна знайти кімнати, що повторюють обстановку колоритної української хати або спальні в старовинному замку.
We can find rooms that repeat the situation of a picturesque Ukrainian hut or bedroom in an ancient castle.

перенести в атмосферу старовинного замку.
transfer to the atmosphere of an ancient castle.

Північна природа, гордий народ і, звичайно ж, старовинні замки, оповиті міфами
Northern nature, proud people and, of course, ancient castles, surrounded by myths

Допомога в організації екскурсій- можна побачити старовинні замки, скуштувати страви з додаванням шоколаду,
Tour assistance- you can see the old castles, taste the dishes with the addition of chocolate,

таємничих старовинних замків, кришталево чистих озер, хвойних….
mysterious ancient castles, crystal clear lakes, coniferous….

Вас очікують старовинні замки і велич озер
Ancient castles and the greatness of lakes

ми побачимо старовинні замки та укріплення, північний схід же зустрічає прекрасними палацами й садибами.
we will see ancient castles and fortresses, while the northeast meets us with magnificent palaces and estates.

відвідувати старовинні замки, маєтки, знайомитися з культурою цієї прекрасної країни.
visit old castles, palaces, and learn the culture of this amazing country.

Від старовинних замків до аристократичних вілл,
From the ancient castles to the aristocratic villas,