СТАРИЙ ЗАМОК - переклад на Англійською

• old castle

Приклади вживання Старий замок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персональна виставка в приміщенні Старого замку, присвячена 15-й річниці незалежності України.
A personal exhibition in the Old lock, devoted 15th anniversary of independence of Ukraine.

Старі замки- нові гроші.
Historic buildings, new money.

Старі замки, стіни і інші стародавні споруди;
Old castles, walls and other ancient structures.

Ми з дитинства впевнені, що привиди люблять жити в старих замках.
People just love to believe ghosts live in old houses.

Замковий міст є найдавнішою комунікацією між Старим замком та островом Старого міста.
The Castle bridge is the oldest connection between the Old Castle and the island's Old Town.

Наш готель вирізняється оригінальною забудовою, розміщений на відстані 20 м від Старого Замку, Турецького мосту
It is located in 20 meters from the Old Castle, the Turkish Bridge

Ну то що, виставимо на всесвітнє значення купи сміття замість Старого замку і храмових ансамблів Старого міста?
Is it well to promote on the universal significance of trash piles instead of the Old castle and church ensembles of Old Town?

Перехід через площу Свободи на якій гранитно стоїть Данило Галицький, східного входу в першу споруду міста- Старого Замку.
Crossing the Liberty Square with the monument of King Danylo Galickiyi to eastern entrance to the first building of the city- Old Castle.

фортеця Сверсборг 1660 року, яка була побудована на ще більш старому замку, побудованому ще в 12 столітті.
comes the 1660 fortress Sverresborg's remains which were built on an even older castle dating back to the 12th century.

який захоплюється старими замками, кладовищами та вампірами!
who is fascinated by old castles, graveyards and… VAMPIRES!

рожевих церков до старих замків, від європейського до радянського впливу.
pink churches to old castles, and from European to Soviet influences.

рожевих церков до старих замків, від європейського до радянського впливу.
pink churches to old castles, and from European to Soviet influences.

Воно добре впізнається на фотографіях завдяки гарним фасадам на набережній, старому замку, церкви, що знаходиться на скелі в морі,
It is a well-known town thanks to its stunning facades along the waterfront, the old castle, and the church that is situated on a rock in the sea,

Святкування Дня міста у період храмового свята Успіння Пресвятої Богородиці охоплює Свято Старого замку, історичні вистави,
Celebration of the Ternopil Days during the Dedication Day of Assumption of the Blessed Virgin Mary includes Old Castle Festivities, historical exhibitions,

Руїни стін, побудовані до XIII століття, належать старому замку, нині повністю втраченим,
Remains of pre-13th century walls pertaining to an older castle, now gone lost,

рекомендується високо, як місце, щоб провести кілька днів для людей, зацікавлених в дуже старих замків, смачна їжа,
recommended highly as a place to spend a few days for folks interested in very old castles, great food,

Старий замок.
Old Castle Hotel.

Старий замок Вік.
Old Wick Castle.

Старий Замок, Україна.
Old Castle Hotel, Ukraine.

Тротуарна плитка«Старий замок».
Paving slabs“Old Castle”.