СТАЮТЬ СИЛЬНІШИМИ - переклад на Англійською

• become stronger
• get stronger
• are strengthened

Приклади вживання Стають сильнішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені кажуть, що коли ми спимо, наші емоційні компоненти пам'яті стають сильнішими, і це може привести до більш яскравого вираження творчості.
Scientists say that when we sleep our emotional components of memory get stronger, and that may result in better creativity.

Больові відчуття в ногах, які стають сильнішими до кінця дня
Pain in the legs, which become stronger towards the end of the day

М'язи стають сильнішими, а руху більш активними,
Muscles become stronger, and movements are more active,

В університеті зануреного в традиції, Університет Leipzighas завжди стають сильнішими, коли виходить зі складних переходів.
As a university steeped in tradition, University of Leipzighas always become stronger when emerging from difficult transitions.

які вже стають сильнішими.
hurricanes that have become stronger.

інші не лише можуть встояти, а й стають сильнішими,?
obstacle while others become stronger and flourish?

З'являються тягнуть болі внизу живота, які стають сильнішими перед початком менструації і під час неї.
There are nagging pains in the lower abdomen, which become stronger before menstruation and during it.

з чимось взаємодіє, зв'язки між клітинами стають сильнішими.
connections in the brain are reinforced and become stronger.

більш конкурентоспроможною і ваші партнери стають сильнішими.
more competitive and individuals become stronger.

Він відчував, що його ноги стають сильнішими, а потім приєднався перші кроки."Тату, дивись!
He felt his legs getting stronger and then joined the first steps."Dad, look!

Деякі мої знайомі стають сильнішими завдяки таким викликам, а деякі- слабкішими
Some people I know grew stronger through these challenges, some became weaker

Але чим більше з них стають сильнішими, тим більше вони стають щасливішими. Маючи свободу вибору того, що їм потрібно вивчити.
But as more and more of them are getting stronger, they're getting happier about making choices about what they get to learn.

з часом стають сильнішими і масштабніше.
with time they become stronger and larger.

потім розслабляючи, вони стають сильнішими, і ви можете краще контролювати процес сечовипускання.
then relaxing them, they are becoming stronger and you can better control the act of urinating.

больові відчуття стають сильнішими.
and pain become stronger.

які ставлять під питання цінність Євросоюзу для країни, і які стають сильнішими з кожною новою хвилею фінанової кризи, на вгамування якої потрібні німецькі гроші.
the EU to Germany, and with every new wave of financial crises requiring German money, that sentiment becomes stronger.

у багатьох країнах панує безпорядок і вимоги людей стають сильнішими.
as many countries are in a state of confusion and the people are getting stronger in their demands.

ми посилаємо меседжі й російським громадянам: попри російську агресію, українці стають сильнішими, і світові, який надає нам фінансову та гуманітарну допомогу.
we are sending out a message to Russian citizens that under Russian aggression Ukrainians are becoming stronger, and to the international community that is providing us with financial and humanitarian aid.

задіює більше м'язів[8]. З часом ці м'язи стають сильнішими задля підтримання рівноваги.
ball to remain balanced, engaging many more muscles.[8] Those muscles become stronger over time to keep balance.

де люди стають сильнішими, коли вони працюють разом у взаємодії.
where people become stronger when they work together in cooperation.