СТАЄ ГІРШЕ - переклад на Англійською

• gets worse
• becomes worse
• is getting poorer

Приклади вживання Стає гірше Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кожним роком екологічна ситуація стає гірше.
Every year the ecological situation of environment is becoming worse.

Звичайно, з часом людина починає помічати, від чого йому стає гірше, і розуміє, що варто їсти,
Of course, over time, he begins to notice the man himself, from which it gets worse, and understands that there is

Позбавтеся від таких установок як"життя з кожним роком стає гірше і гірше","Чому це маю робити я".
Get rid of such attitudes as“life gets worse and worse every year,”“Why should I do it.”.

У тому, що п'яна людина стає гірше самого брудного худоби, немає для людей ніякого виправдання».
There is no excuse for people that a drunk person becomes worse than the dirtiest cattle.”.

Під час спалахів, коли запалення суглобів стає гірше, буде краще дати суглобам відпочити.
During flare-ups, when joint inflammation gets worse, it's best to rest the joints.

Ваш висип не стала краще(або стає гірше) Якщо ви використовуєте крем традиційних анти-свербіж(гідрокортизон);
Your rash does not become better(or becomes worse) if you use the traditional anti-itch(hydrocortisone) cream;

Ішіас біль стає гірше, коли збільшується тиск на нерв при кашлі,
Sciatica pain becomes worse when the pressure on the nerve increases during coughing,

мати справу з крадіжкою особистих даних, перш ніж вона стає гірше.
credit report will allow you to catch and deal with identity theft before it gets worse.

Умова стає гірше на ліктях, колінах
The condition becomes worse on the elbows, knees

ви стаєте старше, це стає гірше… Ваші суглоби.
as you get older, it gets worse.

Його гострота стає гірше не тільки через шкідливих звичок, очі переслідують такі хвороби,
His acuteness becomes worse not only because of bad habits,

У міру ескалації симптоматики самопочуття людини стає гірше, зникає апетит,
As the symptoms escalate, the person's well-being becomes worse, appetite disappears,

Якщо через 3 дня поліпшень не настає або дитині стає гірше, препарат потрібно відмінити, але робити це повинен лікар;
If after 3 days of improvement does not occur or the child becomes worse, the drug should be canceled, but the doctor must do it;

Людям з жирною шкірою знайде, що їх стан стає гірше, є завжди присутній ризик розвитку раку шкіри,
People with oily skin will find that their condition becomes worse, there is the ever present risk of developing skin cancer,

найчастіше досягається зворотна дія- хворому стає гірше.
often the opposite effect is achieved- the patient becomes worse.

розвиненого егоцентризму становище біженців стає гірше, ніж у останнього раба.
the situation of refugees becomes worse than that of a slave.

картинка, що подається веб-камерою стає гірше із-за відсутності необхідної кількості світла.
the picture supplied by the web camera becomes worse due to the lack of necessary amount of light.

особливо якщо це стає гірше й важким, може стати дуже серйозною проблемою.
especially if it becomes worse and severe, can become a very serious problem.

Вона виходить з-під контролю, стає гірше, хвороба поширюється швидше
It's spiralling out of control; it is getting worse; it's spreading faster

Я дуже чутливий до світла з років, але здається, що вона стає гірше і гірше..
I have been very negative for a long time about it, but it seems to be getting worse and worse..