Приклади вживання Створення цієї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І, насправді, невдовзі після створення цієї картини він став придворним художником короля Англії Генріха VIII(Восьмого).
And in fact, within a short time after making this painting, he would actually become the painter to the King of England, Henry Vill[the Eighth].Основною метою створення цієї системи стало недопущення повторної трагедії, що трапилася одинадцятого вересня 2001 року.
The main purpose of this system was the avoidance Мета створення цієї статті- ознайомлення читача з можливостями використання досягнень іншої науки для вирішення проблем права(юриспруденції в цілому).
The goal of this article is to acquaint the reader with the possibilities Спосіб створення цієї теми або сюжету гри доповнює добре продумане використання кольору.
Для створення цієї унікальної комплексної системи були залучені провідні українські експерти в галузі геоінформаційних систем і гідрологічного моделювання
In order to create this unique integrated system, the leading Ukrainian experts in the field of geoinformation systems and hydrological modeling have been involved,Спосіб створення цієї теми або сюжету гри доповнює добре продумане використання кольору.
Tips on how to create this theme or storyline is with the well considered usage of color.Першопрохідцями на шляху створення цієї культури були шумери,
Pioneers on the path to creating this culture were the Sumerians,який із задоволенням розкрив всі таємниці створення цієї неймовірної моделі,
who gladly revealed all the secrets of creating this incredible model,реальним деталей привело нас до створення цієї фізичної симуляції.
the real-world details led us to the creation of this physically-based simulation.Я закликаю всіх підтримати проект створення цієї лікарні, адже діти- це найкраще, що в нас є,
I call upon everyone to support creating this hospital, because children are our most precious attainment,Щоб волосся в процесі створення цієї зачіски вам не заважали, відокремте два пасма
To the hair in the process of creating this hairstyle you do not interfere,Не стало винятком і створення цієї дивовижної бібліотеки,
Was no exception and creating this amazing library on its constructionМета створення цієї штучної реальності- приховати реальний стан справ,
The purpose of creating this artificial reality is to hide the real state КА: Вам приписують створення дечого дивовижного в Ренесансі, а саме, створення цієї культури, цієї групи людей,
CA: You're credited with doing something remarkable at Renaissance, which is building this culture, мета створення цієї платформи на блокчейне полягала в тому, щоб зробити процес голосування«більш безпечним
the goal of building this blockchain-based platform was to make the voting process«saferУ процесі фільму ми бачимо весь шлях створення цієї дієти, на яку Майкл переходить в результаті сам з вражаючими результатами
Throughout the film, we see the whole way of creating this diet, to which Michael goes, in the end, himself with fantasticНа саміті НАТО у Чикаго в травні 2012 року лідери країн Альянсу благословили створення цієї установи«задля посилення політичного діалогу
At NATO's summit meeting in Chicago in May 2012, Allied leaders gave their blessing to establish this facility to“strengthen political dialogueПри створенні цієї картини, художникові необхідно було зануритися до….
When creating this picture, the artist needed to plunge into….Створення цього фільму буде для мене справжнім стрибком.
Making this movie will mean a real jump to me.Для початку ми пропонуємо вам детальну схему по створенню цієї орігамі вироби.
To begin with, we offer you a detailed scheme for creating this origami crafts.
