Приклади вживання Створити середовище Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отож, якщо ми хочемо створити середовище з добрими правилами,
So that if we want to create environments with good rules,і все, що вони хочуть, це створити середовище для задоволення і задоволення для всіх гравців.
Філліп висловив думку, що лише вільні поселенці з допомогою засуджених зможуть створити середовище, в якому країна могла б підтримати своїх жителів.
Phillip was of the opinion that only free settlers with the assistance of convicts will be able to create an environment in which По-перше, остаточного рішення ще не було зроблено, але причина цього полягає в тому, щоб створити середовище для Tesla, щоб вона працювала найкраще.
First, a ultimate determination has not but been made, however лідери часто звертаються з проханням створити середовище, де, будучи стратегічним є пріоритетним завданням.
leaders are often called upon to create environments where being strategic is a priority.причина цього полягає в тому, щоб створити середовище для Тесли, щоб вона працювала найкраще.
the reason is to create an environment for Tesla По-перше, остаточного рішення ще не було зроблено, але причина цього полягає в тому, щоб створити середовище для Тесли, щоб вона працювала найкраще.
First, a final decision has not yet been made, but (Сміх)(Оплески) Книжка-комікс допомогла створити середовище, де менструації перестали бути табу.
(Laughter)(Applause) The comic book helped in creating an environment where menstruation ceased to be Доступ до міжнародних експертів, фахівців високого рівня в області IТ, дозволяє нам створити середовище для обміну та імплементації знань,
The access а також створити середовище, в якій проблеми можуть відкрито обговорюватися, щоб була можливість ефективно оцінювати те, що працює насправді, а що ні".
as well as create an environment where problems can be discussed openly so you can effectively evaluate what's working and what's not.”.зростаючі ризики поширення створити середовище, яке робить роззброєння більш важким.
also that growing proliferation risks create an environment that makes disarmament more difficult.тестування з боку користувача, а також може дизайнер створити середовище, в якій проект можна перевірити перед користувачами.
whether Один з найбільших в світі 100 глобальних дизайнерських фірм, щоб створити середовище, яке сприяє доставці унікального навчального плану BABSON Global,
One of the world's Top 100 Global Design Firms to create an environment that promotes the delivery of Babson Global's unique curriculum,позиція Міріам становила таку проблему для Мойсея в його спробах створити середовище чоловічого панування, що той ув'язнив її- в результаті чого ізраїльтяни виступили проти Мойсея, щоб забезпечити її звільнення.
Miriam's position posed such Ця програма ставить перед собою цілі створити середовище ефективних фахівців,
This program sets the goals to create an environment of effective professionals,міжнародного співтовариства- створити середовище, в якому може розвиватися свобода релігії
the international community- to create an environment where freedom of religionМета проекту- створити середовище, в якому мешканці відчули б своїм будинком все оточення ділянки,
The aim of the project is to create an environment where the owners experience the surrounding landscape as part of the house,Для того, щоб створити середовище для розвитку творчого
In order to create an environment бізнес мають навчитися працювати на спільний результат, створити середовище де панує верховенство закону з чіткими
business must learn Замість цього, краще створити середовище, в якому компанії будь-якої сфери промисловості можуть експортувати свої продукти на різні ринки й експериментувати з експортом різних продуктів- ринки будуть винагороджувати хороші продукти
Instead, it is much better to create an environment where all types of companies in all sorts of industries are able 
