СТВОРИТИ ЦЮ - переклад на Англійською

• create this

Приклади вживання Створити цю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони йдуть до пустелі Гобі, щоб створити цю критичну обставину в собі так, щоб почати думати про Бога.
They go to Gobi Desert to create that emergency within you, so that you think of God.

Створити цю службу пообіцяли одразу, як закон набуде чинності, а розпоряджатиметься вона,
It has been promised to establish this Service immediately after the law enters into force,

Все про гру Cyberpunk- від фону до системи правил- покликане створити цю життєву атмосферу.
Everything about the Cyberpunk game, from the background to the rules system, is designed to create this vital atmosphere.

були об'єднані, щоб створити цю картину.
have been combined to create this picture.

а друге- створити цю красу своїми руками.
and the second- to create this beauty with your own hands.

чому ти вирішив створити цю гру.
why you decided to create this game.

Самуель Ганеман, заслуговує на те, щоб створити цю альтернативу традиційної медицини.
Samuel Hahnemann has the credit of having created this alternative of conventional medicine.

Тобто навіть щоби мати модель, треба буде запросити когось з іншого місця[країни], аби створити цю статую.
I mean, even to have a model you will have to import some from somewhere else to make a model to create that statue.

тому ми повинні створити цю велику коаліцію, щоб завдати удару цим терористам»,- заявив Ф. Олланд в Кремлі.
finances, so we must create this broad coalition to strike at these terrorists," the French president added.

тому ми повинні створити цю велику коаліцію, щоб завдати удару цим терористам»,- заявив Ф. Олланд в Кремлі.
so we must create this large coalition to hit these terrorists,” Hollande said in televised remarks at the Kremlin.

знайшла спосіб по-новому поглянути на шкіру та створити цю динамічну тканину.
found a way to redefine the skin and create this dynamic textile.

Все має бути зроблено дуже точно, але якщо ми зможемо створити цю технологію, розмістити абажур в космосі, то ви побачите щось таке.
This has to be done very precisely, but if we can do this, if we can build this technology, if we can get it into space, you might see something like this..

Щоб створити цю дивну модель,
To create this amazing model,

також наші технічні знання, щоб створити цю послугу, яка повинна бути кращою в своєму роді.
as well as our technical expertise in order to create this service- intended to be the best of its kind.

зробити зусилля, щоб уявити, як ми можемо створити цю нову реальність таким чином, щоб розширити людський досвід,
make an effort to imagine how we can create this new reality in a way that extends the human experience,

коливань, які ми достатньо вивчили, аби створити цю симуляцію.
vibrations that we could learn enough to create this simulation.

метою розрядити напруженість і сприяти діалогу між сторонами; доручає Конференції президентів створити цю місію якнайшвидше;
facilitating dialogue between the parties instructing the Conference of Presidents to set up this mission as soon as possible.

Чому захотіли створити цю клініку?
Why even make this clinic?

Але для того, щоб створити цю.
However, in order to create this.

Ми маємо створити цю систему.
We have got to build that system.