СТИМУЛЮВАННЯМ - переклад на Англійською

• stimulation
• stimulating
• to encourage
• promotion
• stimulus

Приклади вживання Стимулюванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

обумовлено подвійним дефіцитом в США і стимулюванням Китаю.
driven by U.S. twin deficits and Chinese stimulus.

Стимулюванням і організацією цієї діяльності займалися елітні писарі,
Motivating and organizing these activities was a bureaucracy of elite scribes,

реалізації великих проектів ВДЕ, інколи поєднуються із стимулюванням енергоефективності тощо.
costs for large RES projects, sometimes combined with energy efficiency incitements, etc.

Відповідно до Загальної позиції«мета Європейського Союзу у відносинах з Кубою є стимулюванням процесу переходу до плюралістичної демократії
According to the Common Position"the objective of the European Union in its relations with Cuba is to encourage a process of transition to a pluralist democracy

Відповідно до Загальної позиції«мета Європейського Союзу у відносинах з Кубою є стимулюванням процесу переходу до плюралістичної демократії та поваги до прав людини
The Common Position states that“the objective of the European Union in its relations with Cuba is to encourage a process of transition to a pluralist democracy

Відповідно до Загальної позиції«мета Європейського Союзу у відносинах з Кубою є стимулюванням процесу переходу до плюралістичної демократії
The Common Position says the EU's objective in its relations with Cuba is to encourage"a process of transition to a pluralist democracy

Голлівуд і СТБ- в стимулюванні мрій про краще життя.
Hollywood and STB are in stimulation of dreams of a better life.

Розвиток художньої діяльностібезпосередньо сприяє стимулюванню процесу навчання на заняттях.
Development of artistic activityDirectly contributes to the stimulation of the learning process in the classroom.

Значні зусилля вжито в стимулюванні дослідницької діяльності та інноваційного розвитку у вищій освіті.
Significant efforts are focused on stimulation of research activity and innovations in higher education.

Стимулювання енергоефективності та раціонального використання енергетичних ресурсів;
To foster energy efficiency and the rational use of energy resources;

Стимулювання та впровадження результатів наукової діяльності у практику допомоги дітям інвалідам;
Encourage and implement the results of scientific research into practice to help children disabled;

Стимулювання природних регенераційних процесів на клітинному рівні.
Inducing natural mechanisms of cellular regeneration.

Стимулювання мислення за допомогою емоцій.
Facilitating thought with emotion.

Стимулювання британського експорту.
Boost to UK exports.

Створення нових робочих місць через стимулювання розвитку малого та середнього бізнесу.
Creation of new jobs through the encouragement of small and medium businesses.

Стимулювання публічного діалогу щодо можливості наслідків реалізації"Північного Потоку-2".
Facilitating public dialog in Ukraine and the EU on possible effects of Nord stream 2 implementation.

правові реформи для стимулювання та розвитку готельної індустрії в Україні.
Legal Reforms for Development and Hotel Industry Encouragement In Ukraine.

Моделі стимулювання та організації системи відділу продажу.
The encouragement models and corporate organization of the sales departments system.

Недостатнє стимулювання сімейного лікаря до профілактичної роботи.
Insufficient motivation of family doctors to prophylactic works.

Стимулювання зростання завдяки більш глибоким відносинам з існуючими споживачами.
Driving growth through deeper relationships with existing customers.