СТОРОННІЙ - переклад на Англійською

• third-party
• extraneous
• foreign
• outside
• stranger
• unauthorized
• external
• third party
• 3rd-party

Приклади вживання Сторонній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сторонній постачальник не може використовувати інформацію компанії Oath для власних цілей.
The third party vendor may not use Oath's information for any independent purpose.

Ваше тіло розглядає шовний матеріал як сторонній предмет.
Your body will regard your new heart as a foreign object.

Сторонній сайт.
Third Party Website.

Тому ми не можемо нести відповідальність за цей сторонній контент.
For this reason, we cannot assume responsibility for this foreign content.

Він сторонній, низького походження.
He's an outsider, a lowborn.

Чи потрібен сторонній сервіс, щоб набрати номер телефону?
Is a third-party service required for dial-in access?

Simply Linux- перший"сторонній" дистрибутив на базі ALT Linux.
Simply Linux- the first"outsider" distribution based on ALT Linux.

Один сторонній скла з покриттям.
One Sided Coated Glass.

Зверніться за допомогою до сторонній особі.
Ask for help to a third person.

Стежу за подіями як сторонній спостерігач.
Explaining the events as a detached observer.

Я не є сторонній спостерігач.
I am not a detached observer.

Головна> Росiя: сторонній погляд.
Home> Russia: a view from the side.

Ви більше не сторонній спостерігач.
You are no longer a detached observer.

гарантує висновок накопичених коштів на сторонній гаманець.
ensures withdrawal of accumulated funds to a third party purse.

Чи можна відключити штатний брандмауер і поставити сторонній?
Can I turn off the firewall and regular supply side?

Основна функціональність браузера реалізована в сторонній бібліотеці WebKitGTK+,
The main functionality of the browser is implemented in third-party WebKitGTK+ library,

Ua використовує сторонній сервіс для обробки інформації про Вашу кредитну картку,
Ua uses a third-party service to process information about your credit card,

Якщо він бачить сторонній сигнал або шум на робочих частотах,
If he sees an extraneous signal or noise at operating frequencies,

Спробуйте бульйон на смак- сторонній аромат є причиною для чергової зміни води.
Try the broth to taste- foreign flavor is the reason for another change of water.

Якщо ви хочете використати сторонній клас, але його інтерфейс не відповідає решті кодів програми.
When you want to use a third-party class but its interface doesn't match the rest of your application's code;