FROM THE SIDE - переклад на Українською

• збоку
• з боку
• зі сторони
• з бічних
• від побічних
• з борта
• від бокових
• з бортика
• з бічного
• з борту

Приклади вживання From the side Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you building something from the side of your house?
Чи плануєте ви на полив нічого на іншій стороні вашого будинку?

Home> Russia: a view from the side.
Головна> Росiя: сторонній погляд.

Not bad from the side.
Це непогано, з одного боку.

The school building from the side.
Будівництво школи у Стороні.

The same scene viewed from the side.
Але така ж картина спостерігається і з того боку.

But there is no response here from the side of the bride.
Однак жодних дій у відповідь із боку установ немає.

Try to approach her from the side.
Спробуйте доторкнутися до неї з іншого боку.

What if we enter from the side?
А що якщо зайти з іншого боку?

But most importantly, from the side.
Але і важливіше, з іншого боку.

Close your head and turn away from the side of the attack.
Закрийте голову й відверніться від сторони атаки.

Maybe it will be financial support from the side.
Що, можливо, буде фінансова підтримка і з цього боку.

Approach a woman from the side.
То бий жінку по боку.

From there you can see the castle from the side.
З пляжу можна подивитися на замок збоку.

From the side of the Ministry of Infrastructure of Ukraine, the Deputy Minister of Infrastructure Yurii Lavreniuk and Chairman of the State Aviation
Зі сторони Міністерства інфраструктури України Угоди було підписано заступником Міністра інфраструктури Юрієм Лавренюком

When viewed from the side of the bicycle, the inner
Якщо дивитися збоку велосипеда, внутрішні

As we expected, during the holidays there were provocative actions against our citizens from the side of the Russian Federation in connection with the introduction of biometric control.
Як ми і очікували, під час святкових днів відбулися провокаційні дії проти наших громадян зі сторони Російської Федерації у зв'язку із введенням біометричного контролю.

So our loops from the side joints will gradually be removed into the main knitting,
Так наші петлі з бічних СП, будуть поступово забиратися в основне в'язання,

From the side, the spine should have three curves:
Збоку хребет повинен мати три криві:

because they went out onto the road to the fortress from the side of the river and to the central entrance.
вони виходили на дорогу до фортеці зі сторони річки та до центрального в'їзду.

In the course of the experiment, the object under study is actually isolated from the side effects that obscure its essence,
У ході експерименту досліджуваний об'єкт фактично ізолюється від побічних впливів, затемняющих його сутність,