TỪ BÊN CẠNH in English translation

• from the side
• from beside
• from next

Examples of using Từ bên cạnh in Vietnamese and their translations into English

Một thanh quang kiếm bay thẳng đến từ bên cạnh Ikousai, người đang đối mặt với Kazuki.
A blade of light came flying right from the side to Ikousai who was facing Kazuki.

Hoặc những nút bấm có thể nhô ra từ bên cạnh, cho phép bạn tương tác tại chỗ mà bạn muốn.
Or buttons can emerge from the side that allow you to interact where you want them to be.

Thật hữu ích khi biết hàng xóm của bạn trong các căn hộ từ bên cạnh, trên và dưới, giữ liên lạc với họ.
It is useful to know your neighbors in the apartments on the side, above and below, keeping in touch with them.

Hikaru- senpai liền nhảy vào lòng cậu từ bên cạnh.
was gone from there, Hikaru-senpai leaped at him right from the side.

Hệ thống camera kép giờ đây khá tự hào về mặt kính và máy quét dấu vân tay đã được di chuyển từ bên cạnh camera đến bên dưới chúng.
The dual-camera system now sits slightly proud of the glass back and the fingerprint scanner has been moved from alongside the cameras to below them.

Các thiên hà hình xoắn ốc như IC 2051 có hình dạng hơi giống đĩa bay khi nhìn từ bên cạnh.
Spiral galaxies such as IC 2051 are usually visualised like a flying saucer when observed from one side.

Tất cả chúng tôi đều sống sót. Do bị đâm từ bên cạnh và xoay vòng vòng.
We could all survive. Because we got hit on to the side and spun around.

nó đang đến từ bên cạnh thành phố.
Looks like it's all coming from this side of town.

Người ta đã nói rằng mô hình sử dụng một nền tảng có nguồn gốc từ BMW và, từ bên cạnh, nó thực sự trông hơi giống với chiếc X5( thế hệ trước) đã nói ở trên, đặc biệt là ở phần dưới của thân xe.
It has been said that the model makes use of a BMW-derived platform and, from the side, it really does look a bit like the aforementioned X5(the previous generation), especially in the lower part of the body.

hãy lấy một ít tóc khác từ bên cạnh và thêm nó vào một trong các phần tóc,
under the middle section, take another section from the side and add it to one of your strands

Trong khi cô ta nói, cô ta lấy ra một hộp nhỏ từ bên cạnh, lấy ra những viên thuốc
As she spoke, she took a little box from beside her bunk, removed the pills

Một bằng tốt nghiệp dược có thể chi phí bạn bất cứ nơi nào từ bên cạnh không có gì để một số tiền phong nha, tùy thuộc vào những gì tài chính của bạn trông như thế nào và nơi bạn chọn để đi học.
A pharmacy diploma may cost you anywhere from next to nothing to a decent sum, depending on what your financing looks like and where you choose to attend school.

Một chủ nhà hàng Ý ở địa phương đã phải dịch các hướng dẫn từ bên cạnh sân và sự nghiệp của Taibi ở United khởi đầu khá là tốt, với phong độ đỉnh cao ở chiến thắng 3- 2 trước Chelsea.
A local Italian restaurant owner was enlisted to translate instructions from the side of the pitch, and Taibi's United career actually started pretty well, with a man of the match performance in a 3-2 win over Chelsea.

như thể nó đến từ bên cạnh hoặc phía sau người.
through the auditory sense, as if it comes from beside or behind the person.

Pugs là feisty của thiên nhiên và mặc dù họ sẽ cung cấp cho đuổi theo con mèo từ bên cạnh, họ không có ổ đĩa con mồi cao thích để có được trên với tất cả mọi người bởi vì họ rất xã hội của thiên nhiên.
Pugs are feisty by nature and although they will give chase to the cat from next door, they do not have high prey drives preferring to get on with everyone because they are so social by nature.

Trong trường hợp không quay đầu, nó có khả năng nâng hạ hàng hóa trực tiếp từ bên cạnh, vì vậy nó chủ yếu được sử dụng để nâng hạ dải hàng hóa dài,
In the case of not turning, it has the ability to take goods directly from the side, so it is mainly used to pick up the long type of goods, such as wooden bars,

thay vì một viên kim cương- zirconias khối, nhưng từ bên cạnh, những chiếc đồng hồ này sẽ trông không kém phần tinh hoa, và vòng đeo tay và khung sẽ trông giống như đá tự nhiên.
to be white and black, and instead of a diamond placer- cubic zirconias, but from the side these watches will look no less elitist, and the bracelet and the frame will look like natural stones.

sau đó quan sát từ bên cạnh, đánh giá kết quả.
change something, and then observe from the side, evaluate the result.

khi nhìn từ bên cạnh.
especially when viewed from the side.

cải thiện hiệu suất kháng áp suất từ bên cạnh, và cơ thể cap đã trở nên mạnh mẽ hơn.
cap plays the role of a shock absorber like a bumper of the vehicle, and improves the pressure resistance performance from the side, and the cap body becomes stronger.