СТОЯВ ПЕРЕД - переклад на Англійською

• stood before
• stood in front
• standing before

Приклади вживання Стояв перед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жовтня 2017 року президент Китаю Сі Цзіньпін стояв перед 2300 своїх колег в оточенні величезних червоних драпіровок
On October 18, 2017, China's president, Xi Jinping, stood in front of 2,300 of his fellow party members,

якого я бачив, що стояв перед потоком, і помчав на нього в лютості своєї сили.
which I saw standing before the stream, and ran at him in the fury of his power.

схожі на цю, висіли в Базелі, тоді як мене покарали, і я стояв перед палацом зі своїм малюнком у роті.
Works like this were hung in Basel while I was punished and stood in front of the palace with my drawing in my mouth.

якого я бачив, що стояв перед потоком, і помчав на нього в лютості своєї сили.
which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.

Там, назовні, був великий світ, який існував незалежно від нас і стояв перед нами як величезна вічна загадка,
Out yonder there was this huge world, which exists independently of us human beings and which stands before us like a great, eternal riddle,

Коли Карлос стояв перед жирафом, тварина розставила ноги,
When Carlos was standing in front of the giraffe, the animal spread its legs,

Танк стояв перед нинішнім Patton Hall, центральним штабом армії США на авіабазі Shaw з моменту відкриття будівлі в 2011 році
The tank has stood in front of the current Patton Hall, U.S. Army Central headquarters at Shaw Air Force Base

і язиків, стояв перед престолом і перед Агнцем,
peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb,

Вранці Авраам поспішив до місця, де стояв перед Господом, поглянув у напрямку Содома
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before The Lord: And he looked toward Sodom

впродовж нестерпно важкого дня на Кармелі стояв перед усім Ізраїлем як єдиний свідок правдивого Бога, у хвилину слабкості дозволив,
he who throughout that trying day on Carmel had stood before the whole nation of Israel the sole witness to the true God,

Валета стояв перед ними, в ланцюгах, з солдатом на кожній стороні,
the Knave was standing before them, in chains,

Решта- 700 солдатів- стояли перед німцями з лопатами та кайлами.
The rest 700 soldiers of battalion stood before the Germans with shovel and pick.

Які задачі стояли перед агенцією, як їх було вирішено?
What tasks stood before the agency, how they have been resolved?

Кров стоїть перед Богом.
The believer's standing before God.

Вона стояла перед нами у всій своїй красі.
She stood before me in all her glory.

Постійно йдеться про людину, яка стоїть перед Богом.
He's talking about one's standing before God.

Решта 700 солдатів із батальйону стояли перед німцями з лопатою та кайлом.
The rest 700 soldiers of battalion stood before the Germans with shovel and pick.

видатних і простих, які стояли перед престолом.
small alike, standing before the throne.

Ісус стоїть перед Пилатом.
Jesus stood before Pilate.

Ми вже бачили, люди втрачають свій поїзд, стоячи перед квитковими.
We have seen people miss their train when standing before the ticket counters.