СТОЯТИ ПЕРЕД - переклад на Англійською

• to stand before
• being in front of

Приклади вживання Стояти перед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує день- текст називає це Судний день- коли ми будемо стояти перед святим Суддею цілому світові.
There is a day- the text calls it the Day of Judgment- when we will stand before the holy Judge of the entire universe.

Тож зараз, думаю, нема потреби пояснювати вам, яка честь для мене стояти перед вами тут сьогодні.
So now, I suppose, I don't need to explain to you how great a privilege it is for me to be standing before you today.

не вдалося вирватися з, відкрийте його ширину і стояти перед нею.
then try to open it wide and stand in front of it.

Я справді не можу осягнути, наскільки мені пощастило стояти перед вами і виступати тут.
I mean, I really can't believe how lucky I am here, standing in front of you, speaking.

Сини мої, не будьте ж тепер недбайливі, вас бо пибрав Господь стояти перед ним, служити йому, бути його слугами
My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to stand before Him, to serve Him, and that you should minister to Him

У мене є зобов'язання перед Богом стояти перед зборами, що Він покликав мене служити,
I have an obligation before God to stand before the congregation that He has called me to serve,

Сини мої, не будьте ж тепер недбайливі, вас бо пибрав Господь стояти перед ним, служити йому, бути його слугами
My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to stand before him and serve him, to minister before him

Воно може стояти перед туалетним столиком
It can stand in front of a dressing table orWindows,

Я візьму акторські уроки щоб я могла стояти перед суддею як сумний маленьке цуценя
I'll take acting lessons so I can stand before the judge like a sad little puppy

Правильний тип чоловіка для сильної жінки знатиме, коли стояти перед вами, якщо ви маєте потребу в захисті,
The right type of man for a strong woman will know when to stand in front of her when she needs protection,

Правильний тип чоловіка для сильної жінки знатиме, коли стояти перед вами, якщо ви маєте потребу в захисті,
The right type of man for strong women will know when to stand in front of her when she needs protection,

Люди, які стояти перед королями, можуть виглядати так,
The people who stand before kings may look like they did it all by themselves,

раптом, в одну мить, вона отримує можливість піднятися, стояти перед камерою і натовпом людей,
suddenly she's given the opportunity to get made up, and be in front of people who tell her she's beautiful,

Які виклики стоять перед нами?
What challenges stand before us?

Стоять перед саклю сумної.
Stand before Saclay sad.

І наше життя стоїть перед нами.
Our lives stand before us.

На передньому плані двоє чоловіків і одна жінка стоять перед невидимим глядачеві арбітром.
In the foreground, two men and one woman stand before an unseen spectator as.

Коли хочеш увійти в ці двері і стоїш перед ними.
You enter the doorway and stand before this figure.

Яке число стоїть перед 10?
What number comes before twelve?

Решта- 700 солдатів- стояли перед німцями з лопатами та кайлами.
The rest 700 soldiers of battalion stood before the Germans with shovel and pick.