СТРАТЕГІЧНУ - переклад на Англійською

• strategic
• strategy
• strategically

Приклади вживання Стратегічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

У понеділок лідер"Хезболли" Хасан Насралла заявив, що його бійці одержали"стратегічну, історичну перемогу" над"розгубленим,
Hassan Nasrallah, the Hezbollah leader, said his men had achieved“a strategic, historic victory” over“a confused,

Якщо Москва контролюватиме ці острови, то матиме важливу стратегічну перевагу через можливість блокувати китайські військові кораблі.
By controlling these islands, Russia will maintain an important strategical advantage by having an ability to contain Chinese naval vessels.

У 2017 році парламент України ухвалив закон, який відновлює курс країни на членство в НАТО як стратегічну мету зовнішньої політики і політики безпеки.
In June 2017 the country's parliament adopted legislation that reinstated NATO membership as a strategic foreign and security policy objective….

організації повинні поставити собі стратегічну і тактичну мету.
to a specific individual, should be the strategic and tactical goal of all brands and organizations.

Рекламні кампанії на Facebook генерувати віддачу від інвестицій до 5 разів через стратегічну спрямованість цільової аудиторії.
Advertising campaigns on Facebook are providing up to a 5 flip return on any investment because of the strategic targeting of the proper audience.

що дає стратегічну перевагу в бойових умовах.
less than three times, which gives a strategic.

Рекламні кампанії на Facebook генерувати віддачу від інвестицій до 5 разів через стратегічну спрямованість цільової аудиторії.
Advertising campaigns on Facebook are providing up to a 5 fold return on any investment because of the strategic targeting of the right audience.

У понеділок лідер"Хезболли" Хасан Насралла заявив, що його бійці одержали"стратегічну, історичну перемогу" над"розгубленим,
Hassan Nasrallah, the Hizbollah leader, said his men had achieved"a strategic, historic victory" over"a confused,

Якщо говорити про практичне застосування- вже є приклади застосування на практиці закону про оцінку впливу на довкілля, стратегічну екологічну оцінку, хоча залишаються певні труднощі.
Speaking about practical application, examples of applying in practice the environmental impact assessment law and the strategic environmental assessment law are already available, although certain difficulties remain.

Попри це у червні 2017 року Верховна Рада України ухвалила законодавство, яке визначає членство в НАТО як стратегічну мету зовнішньої та безпекової політики.
Nevertheless, in June 2017 the country's parliament adopted legislation that reinstated NATO membership as a strategic foreign and security policy objective.

пропонувати ОЛАФ стратегічну та наглядову роль у боротьбі з шахрайством ЄС.
propose giving OLAF a strategic and oversight role in EU anti-fraud action.

які використовують повну продуктивність своїх цифрових економік, можуть отримати стратегічну конкурентну перевагу.
leveraging the full productive capacity of their digital economies can gain a strategic competitive advantage.

описує стратегічну і структурну основу АЦ.
describes the strategic and structural framework for the AoC.

Експерти Strategic спільно з управляючою командою SPRAYFORCE створили нову стратегічну ідею компанії, перевизначили цілі,
Strategic experts together with the management team of SPRAYFORCE have created a new strategic idea of the company,

Альянс уже сьогодні готовий надати уряду України Стратегічну Концепцію Програми«Електронна Україна», забезпечити випуск електронних
The Alliance is ready to provide the Government of Ukraine with the Strategic Concept of the Electronic Ukraine Program today,

Нові члени правління скерують стратегічну і виконавчу політику GlobalLogic, зосереджуючи увагу на зростанні
The new members of the board will direct GlobalLogic's strategy and execution with a focus on growth,

необхідно посилити стратегічну підтримку виробництва,
it is necessary to strengthen strategic support for manufacturing,

Модель у кузові купе продовжує зберігати найвищу стратегічну важливість в лінійці виробника
The two-door, rear-engine car remains the most strategically important model in the product range

також забезпечити необхідну політику та стратегічну концепцію для систем протиракетної оборони країни",- заявила Уайт.
provide the necessary policy and strategy framework for the nation's missile defense systems, White said.

Враховуючи стратегічну позицію Туреччини щодо Росії
Taking into consideration the strategic position of Turkey towards Russia