СТРАТЕГІЧНУ ВАЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• strategic importance
• strategically important

Приклади вживання Стратегічну важливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

враховуючи стратегічну важливість нормальних політичних
given the strategic importance of normal political

Представництва Європейського Союзу Мартін Клауке, який підкреслив стратегічну важливість модернізації державної служби України на основі кращих європейських практик
to Ukraine Martin KLAUCKE, who emphasized the strategic importance of modernizing the civil service of Ukraine on the basis of the best European practices

Військове керівництво УНР усвідомлювало стратегічну важливість оборони бахмацького напряму з ділянкою залізниціГребінка-Крути,
Military leadership aware of the strategic importance of the UPR Defense Bakhmatsky directly from railroad Hrebinka-cool,

Проте стратегічна важливість Туреччини для Європи зберігається.
And yet Turkey's strategic importance to Europe remains.

Проте стратегічна важливість Туреччини для Європи зберігається.
And yet Turkeyʹs strategic importance to Europe remains.

Інші об'єкти стратегічної важливості(фармацевтичні, медико-біологічні, спіртопроізводящіе підприємства).
Other objects of strategic importance(pharmaceutical, biomedical, alcohol-producing enterprises).

Забезпечення сприятливого інвестиційного клімату в Україні залишається питанням стратегічної важливості.
Guaranteeing favourable investment climate is an issue of strategic importance in Ukraine.

Тобто це питання стратегічної важливості”.
It is a matter of strategic importance.”.

Тобто це питання стратегічної важливості”.
These are matters of strategic importance.”.

так само як і стратегічна важливість деяких морських спорів.
as will the strategic importance of some maritime choke points.

Що конфлікти, пов'язані з нафтою і газом, можуть зменшитися, так само як і стратегічна важливість деяких морських спорів.
Oil and gas-related conflicts are expected to decrease as will the strategic importance of some maritime chokepoints such as the Straits of Hormuz.

З причини стратегічної важливості України в наших зусиллях по створенню єдиної вільної Європи,
Because of the strategic importance of Ukraine in our effort to create a whole, free Europe,

особливо з урахуванням стратегічної важливості зростаючого сільськогосподарського сектора України.
particularly given the strategic importance of Ukraine's booming agricultural sector.

Стратегічна важливість Арктики, у тому числі величезні запаси ресурсів
Your expansive Arctic territory is the backdoor to the continent, and the Arctic's strategic importance, including its vast resources and shipping lanes,

Завдяки їх стратегічній важливості в міжнародній торгівлі,
Owing to their strategic importance in international commerce,

Крім того, у Статуті КПК відмічена стратегічна важливість китайської ініціативи«Пояс і шлях», яка названа одним
Besides, the CPC Statute points out the strategic importance of the Chinese“Belt and Road” initiative,

Метою було утворення двох незалежно діючих військових округи, які б мали склад відповідно до стратегічної важливості територій їхнього розгортання, але були б збалансованими у типах озброєння.
The aim was to create two independently acting military districts which would consist of forces in accordance to the strategic value of their deployment areas yet being balanced in their type of equipment.

Фортеця мала велику стратегічну важливість.
The fortress had great strategic importance.

Чорногорія має стратегічну важливість.
Montenegro bears strategic importance.

Стратегічну важливість поселення визнавали жителі Вавилона
Its strategic importance was recognized by the Babylonians