СТУДЕНТСЬКОЇ - переклад на Англійською

• student
• undergraduate
• students

Приклади вживання Студентської Українська мовою та їх переклад на Англійською

прогресивної кризи в середовищі Міжнародної студентської ради, відзначення 17-го листопада проводилося лише у кількох країнах без будь-якої міжнародної координації.
the resulting crisis within the International Union of Students, celebrations for 17th November were held in only a few countries without any international coordination.

Його промова про кризу мусульманського світу на щорічній конференції в Керала Студентської ісламської організації Індії в 2012 р. яскраво ілюструє його погляди та підхід.
His speech to the Students Islamic Organisation of India Kerala annual conference in 2012 focusing on the crisis in the Muslim world is illustrative of his view and approach.

З 2016 року успішно реалізовується проект студентської та науково-педагогічної мобільності з Латвійською академією педагогіки спорту за рахунок коштів ЄС в рамках« Еразмус+»;
Since 2016 successfully implemented the project of students and scientific and educational mobility of the Latvian Academy of Sports Education on EU funds under Erasmus+.

Створення єдиного банку даних студентської молоді, яка бажає працювати на добровільній основі в установах соціальної сфери;
The creation of a unified data Bank of students, willing to work on a volunteer basis in the social sphere;

У вашому четвертий рік, ви будете частиною студентської команди, яка буде проектувати промислової переробки завод від концепції до реалізації всього 10 тижнів.
In your fourth year, you will be part of a student team that will design an industrial processing plant from concept to implementation in just 10 weeks.

Міжнародні студенти визначаються як студенти, що потребують студентської візи, тобто не громадяни США
International students are defined as students in need of a student visa, i.e.,

Загальні ціннісні орієнтації студентської молоді та їх ієрархізація(на прикладі студентів Жешівського університету).
General values orientations of students and their hierarchization(based on opinions of Rzeszów University students)..

був головним редактором студентської газети.
he was the editor-in-chief of the students' newspaper.

за винятком чотирьох студентських гуртожитків та студентської спілки.
four of the student halls of residence, and the Students' Union.

Заснована в його честь нагорода ‘Mosi Tatupu Award» щорічно присуджується гравцеві року спеціальної студентської команди з американського футболу клубом квотербеков Maui Quarterback Club і Hula Bowl.
The Mosi Tatupu Award is given annually to the College Football Special Teams Player of the Year by the Maui Quarterback Club and the Hula Bowl….

Київська школа економіки запрошує взяти участь у найбільш масштабній події року всієї студентської спільноти- KSE Case Champ 2017-2018!
Kyiv School of Economics invites you to participate in the greatest event of the students community- KSE Case Champ 2017-2018!

вам не потрібно буде подати заяву на отримання студентської візи.
you will not need to apply for a student visa.

У 1910 р. розпочала свою діяльність ще одна спілка підтримки студентської молоді- товариство швидкої допомоги нужденним студентам вищих навчальних закладів.
In 1910, one more union in support of students- the Society for Emergency Assistance to Students of Higher Education Institutions started its activity.

здоровий спосіб життя студентської молоді, підготовка фахівців з туризму.
healthy lifestyle of students, training of tourism specialists.

Вищою комісією, щоб з'ясувати англійські вимоги щодо отримання студентської візи.
High Commission to ascertain the English requirements for obtaining a student visa.

також розширення охоплення і впливу студентської діяльності.
as well as expanding the reach and impact of a student activities.

Янчук використовує свій військовий досвід і зв'язки з українськими військовими інструкторами, щоб організувати тренування для Студентської гвардії.
Yanchuk leverages his military experience and his personal connections with Ukrainian military instructors to organize training events for the Students Guard.

Одна з перших проблем, з якою стикається кожна молода людина, яка бажає навчатися закордоном- отримання студентської візи.
One of the first difficulties that every young man who wants to study abroad is facing is getting a student visa.

сучасність Держави очима студентської молоді».
Modernity through the Eyes of Students”.

організації змістовного дозвілля студентської молоді.
the organization of substantial leisure of students.