СТУДЕНТІВ КОЛЕДЖУ - переклад на Англійською

• college students

Приклади вживання Студентів коледжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очевидно, що тіньова робота пристосована до студентів коледжу, але це може кожен, хто спробує це спробувати,
Obviously, job shadowing is tailored to uni students, but it's possible for anyone to give it a try,

які були студентів коледжу, що в Каліфорнії старт-ап зв'язку компанія була створена проведення пошуку зайнятості для людини, щоб привести його новий відділ маркетингу Східного узбережжя.
who were college undergraduates, that a California-based start-up communications company was conducting an employment search for a person to lead its new East Coast marketing department.

майже рік велика кількість студентів коледжу НФаУ прикладали максимум зусиль для втілення в життя проекту«Брейн-ринг-біологія» сезону 2013 року.
know that during almost one year a large number of college students made maximum efforts to implement the project“Brain-ring-biology” season of 2013.

його прихильникам захоплювати нові позиції в середовищі своїх єдиновірців на батьківщині- студентів Коледжу нафти й природних ресурсів
his supporters' winning new positions among their co-religionists in the homeland- students of the University of Petroleum and Minerals

в якому групі студентів коледжу дали дозу хімічної речовини під назвою LOT-6.
in which a group of college students were given a dose of a chemical called LOT-6.

Більш конкретно, вищезгадані результати свідчать про те, що серед студентів коледжу обох статей спостерігається загальне зростання рівня нарцисизму,
More specifically, the aforementioned findings indicate that there has been a general increase in levels of narcissism over time among college students of both sexes, but comparatively,

також позиціонування USI як вершини вибір для студентів коледжу по всій державі та регіоні, а також залучити студентів з високим рівнем кваліфікації з усієї країни та світу.
position USI as a top choice for college students across the state and region as well as attract high caliber students from around the country and the world.

випадання волосся серед чорношкірих студентів коледжу конкурують в основному білий школах, де вони відчувають себе тягар не тільки особистого успіху, але і расової успіх.
hair loss among black college students competing at predominantly white schools where they feel the burden of not only personal success, but racial success.

послав двох чоловіків і дві жінки студентів коледжу з сфабрикованими резюме, щоб подати заявку на
sent two male and two female college students with fabricated resumes to apply for jobs as waiters

впливової дослідницької фірми, і він був призначений для розшуку декількох людей, які були частиною експерименту у 1970-х роках, в якому групі студентів коледжу дали дозу хімічної речовини під назвою LOT-6.
he has been put in charge of locating several people who were part of an old experiment from the 1970s- an experiment in which a group of college students were given a dose of a chemical called LOT-6.

Після бронювання поїздки на човні для відвідування вечірки на острові"Isla del Morte"("Острів смерті"), розташованого біля узбережжя Сіетла, двоє студентів коледжу, Саймон(Тайрон Лейцо) та Грег(Вілл Сандерсон)
After booking a boat trip to attend a rave to an island located off the coast of Seattle named"Isla del Morte"("Island of Death"), two college students, Simon(Tyron Leitso)

Програма наукових досліджень з координації занять для студентів коледжу та випускників, які зацікавлені в координації медичних послуг
Care Coordination Scholar program for college students and alumni interested in care coordination

У 1980-ті роки половина студентів Коледжу нафти й природних ресурсів(створеного в 1963 році,
In the 1980s, half of the students at the College of Oil and Natural Resources(established in 1963,

в 2012 році в музеї презентувалася виставка студентів коледжу, експозицію якої складали понад 50 творчих робіт з малюнку, живопису, композиції.
educational projects. And in 2012 the exhibition of the students of the college was presented in the museum. The exposition of the exhibition was comprised of more than 50 creative works on drawing, painting, composition.

Батьки були молодими студентами коледжу в Університеті гаваїв.
They were both young college students at the University of Hawaii.

Деякі студенти коледжу витрачають даремно перші два роки коледжу без шляху кар'єри.
Some college students waste the first two years of college without a career path.

Це наша найбільша група волонтерів- школярі та студенти коледжу.
That's our biggest group of volunteers- high school and college students.

Зараз вони є студентами коледжу.
They're now college students.

особливо серед підлітків та студентів коледжів.
especially among teenagers and college students.

ОВОЧ може бути корисним інструментом для студентів коледжів.
The iPad can be an extraordinarily useful tool for college students.