СТУПІНЬ В ГАЛУЗІ - переклад на Англійською

• degree in
• degrees in

Приклади вживання Ступінь в галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крістіан Хосп'є має ступінь магістра в галузі права Університету Гента(1980 р.), MBA Vlerick School voor Management(1981 р.) і ступінь в галузі науки(HEC-St Louis Brussels- 1986 р.).
Christian Hocepied has a master degree in Law from the University of Ghent(1980), an MBA from the Vlerick School voor Management(1981) and a master in sciences commerciales(HEC-St Louis Brussels- 1986).

в змозі почати свій перший рік ступінь в галузі ділового або закону в січні,
are able to start their first year Degree in Business or Law in January

міжнародний мир залишиться вирішальне значення для життя кожної людини, і ступінь в галузі міжнародних відносин з Керролла коледжу відкриє вам у кар'єрі, де ви можете бути залучені в таких життєво важливих питань,
international peace are critical to everyone's life, and a degree in International Relations from Carroll College will usher you into a career where you can be involved with such vital issues as globalization,

отримав ступінь в галузі архітектури у Флоренції, а в 1975 році
took his degree in architecture in Florence in 1975 with Adolfo Natalini

Студенти можуть подати клопотання про коригування в Південно-Західному ступені АС, якщо вимоги до курсу виконуються протягом перших двох років будь-якої регіонально-акредитованої чотирирічної установи, яка пропонує ступінь в галузі освіти, підготовки до раннього віку,
Students may petition for adjustments in the Southwestern AS degree if course requirements are met for the first two years of any regionally accredited four-year institution offering a degree in education, early childhood education,

на мінімум другий відмінністю класу ступінь в галузі архітектури від НЕ ARB/ RIBA Частина перша, звичайно, з першої частини нагороджений через панель АРБ оцінки
at least a second class honours degree in Architecture from a non ARB/RIBA Part One course with Part One awarded through the ARB Assessment Panel

на мінімум другий відмінністю класу ступінь в галузі архітектури від НЕ ARB/ RIBA Частина перша, звичайно, з першої частини нагороджений через панель АРБ оцінки
at least a 2nd class Honours degree in architecture from a non ARB/RIBA part 1 course with part 1 awarded through the ARB Assessment Panel

Всі викладачі є бразильці зі ступенем в галузі літератури та іноземних мов мовою.
All teachers are Brazilians with a degree in Literature and Foreign Languages Vernacular.

І закінчив його зі ступенем в галузі журналістики в 1958 році.[3].
He graduated with a degree in journalism in 1958.[3].

Його батьки мають докторські ступені в галузі математики.
His parents possess doctoral degrees in math.

Андерс Йохансен- данець зі ступенем в галузі ІТ та бухгалтерського обліку.
Anders Johansen is Dane with a degree in IT and book-keeping.

Школи в усьому світі зазвичай пропонують ступені в галузі технологій.
Schools all over the world usually offer degrees in technology studies.

Філантропіст, має ступені в галузі психології.
Philanthropist, with degrees in the field of psychology.

Студенти, зацікавлені у вивченні ступеня в галузі ділового адміністрування
Students interested in studying the Degree in Business Administration

І ААС ступеня в галузі бухгалтерського обліку та інноваційної 3+ 1 шарнірного угоди з бенедиктинського університету.
Transfer degree and A.A.S. degree in Accounting, and the innovative 3+1 articulated agreement with Benedictine University.

Багато випускників заробляють наукові ступені в галузі медичних та ветеринарних школах
Many graduates earn advanced degrees in medical and veterinary schools

Однією з переваг такого ступеня в галузі гуманітарних та соціальних наук в тому, що він може допомогти перспективи подальшого один в багатьох різних професій.
One benefit of a degree in humanities and social sciences is that it can help further one's prospects in many different careers.

Всі наші викладачі мають високу кваліфікацію і мають наукові ступені в галузі освіти або мовної філології англійської з університетів по всьому світу.
All our teachers are highly qualified and have degrees in education or the English language philology from universities worldwide.

Інші можливості включають подальше вивчення, що веде до ступеня в галузі архітектури та реєстрації як архітектора…[-].
Other opportunities include further study leading to a degree in architecture and registration as an architect.

Шмід має вчені ступені в галузі літератури, історії
Schmid has advanced degrees in Literature, History