СУВОРИЙ - переклад на Англійською

• strict
• harsh
• rigorous
• severe
• stern
• stringent
• austere
• imperious
• stricter
• grim

Приклади вживання Суворий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суворий юнак».
A Severe Young Man".

Нехай суворий побут тебе не гризе.
Let the harsh everyday life you do not gnawing.

Бійтесь Аллаха, адже Аллах суворий у покаранні»(59:7).
And fear Allah: truly Allah is severe in punishment”(59:7).

Перфекціоніст, суворий до себе і до своєї справи.
A perfectionist, hard on himself and his business;

ACar- суворий електрокар для суворих африканських доріг.
ACar- a harsh electric car for the harsh African roads.

Том суворий.
Tom is harsh.

Том суворий.
Tom is strict.

Я суворий.
I'm strict.

В Америці академічний найм суворий і сезонний.
In America, academic hiring is rigid and seasonal.

Я був надто суворий з ним.
I shouldn't have been so hard on him.

Може бути, він надто суворий до себе?
Is she perhaps too hard on herself?

дух мав суворий….
the spirit had a severe….

Без адекватного законного пояснення Джо отримав суворий вирок.
Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence.

Вся сировина для виробництвакондиціонеру для пошкодженого волосся від DeLaMark проходить суворий контроль.
All raw materials for production of conditioner for damaged hair from DeLaMark strictly controlled.

Україна проходить важкий і суворий час.
Ukraine is going through a hard and bitter time.

Мене батько і брат суворий.
My father and brother of a severe.

Тисячоліття тому людські племена проходили суворий відбір на виживаність;
For thousands of years human tribes went through a tough selection for survival;

Облік і контроль був дуже суворий.
The command and control is very tough.

Вся сировина для виробництва рідкого кисневого відбілювача DeLaMark проходить суворий контроль.
All the raw materials for the production of DeLaMark liquid oxygen bleach are strictly controlled.

І я суворий тренер.
I am a tough coach.