СУХОЇ - переклад на Англійською

• dry
• dried
• drier

Приклади вживання Сухої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 33% сухої пилці- білок, він містить усі незамінні амінокислоти
Roughly 32.8 percent of dried pollen is protein,

Для приготування цього природного засобу потрібен літр води і 50 грамів сухої рослини Анжеліки.
To prepare this natural remedy we need a liter of water and 50 grams of Angelica's dried plant.

необхідно взяти дві чайні ложки сухої трави і залити склянкою окропу.
you must take two teaspoons of dried herbs and pour a glass of boiling water.

Ультразвукове дослідження вологої біомаси забезпечує кращі результати, ніж ультразвуковий ТЕС сухої біомаси для швидкого
Ultrasonication of wet biomass gives better results than the ultrasonic TPP of dried biomass for rapid

команда Чемперам-Кіссліха отримала ДНК з сухої крові.
Cemper-Kiesslich's team extracted DNA from the dried blood.

консервованої та сухої квасолі.
canned and dried beans.

їх екзотичний дизайн досягається після ретельного вибору сухої оболонки фруктової гарбуза
their exotic design is achieved after carefully selecting dried shells of gourd fruit

в результаті відбувається регідратація випаленої сухої шкіри в горлі.
the resulting rehydration of parched dried skin in the throat.

У цій статті ми розповімо, як зробити кошик з свіжої та сухої хвої.
In this part of the article we will tell you how to prepare a rich cherry compote from fresh and dried cherries.

вони можуть прокласти шлях до екстремального потовиділенню або сухої шкіри.
they may pave the way to extreme perspiration or drying of the skin.

Ошпарюють окропом п'ятнадцять столових ложок сухої подрібненої трави,
Scalded with boiling water fifteen tablespoons of dry shredded grass,

Дві столові ложки сухої або подрібненої свіжої трави залити склянкою окропу і дати охолонути до кімнатної температури.
Two tablespoons of dry or chopped fresh herbs should be poured with a glass of boiling water and allowed to cool to room temperature.

У порівнянні з добре збереженими породами сухої, центральної частини Анд,
In comparison to the well-preserved rocks of the dry, central part of the Andes,

При засипанні в ємність сухої суміші не обходимо використовувати засоби захисту дихальних шляхів(респіратор).
When falling asleep in a container of powdered formula is not required to use respiratory protective equipment(respirator).

ландшафтів від пишних джунглях сухої пустелі, з можливістю для розвідки
landscapes range from lush jungle to dry deserts, with the opportunity for exploration

З іншого- в сухої і холодної безкисневому середовищі ДНК може зберігатися довше, ніж на Землі.
On the other- in the dry and cold oxygen-free environment DNA can persist longer than on Earth.

під час перехідного періоду від сухої до вологої форми хвороби.
a part of the immune system, in the transition from the dry to the wet form of the disease.

Необхідно ретельно витерти весь потрапив клей на лицьову сторону фотошпалер за допомогою сухої і чистої ганчірки.
It is necessary to carefully wipe all got glue on the front of the photo wallpapers with a dry and clean cloth.

важливо уникати факторів, які сприяють розвитку сухої шкіри.
avoiding factors that contribute to dry skin is important.

Цей вогонь знищив 89 194 акрів(36 095 гектарів) сухої рослинності з минулого понеділка.
The Carr Fire has charred 89,194 acres(36,095 hectares) of drought-parched vegetation since erupting last Monday.