СУХОЇ ТРАВИ - переклад на Англійською

• dry grass
• of dry herbs

Приклади вживання Сухої трави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загорання сухої трави з подальшим розповсюдженням пожежі в лісовий масив на площі близько 12 га у Зоні відчуження сталося 5 червня о 10. 10.
A fire of dry grass, with subsequent spread of fire on a forest area of about 12 hectares in the exclusion zone took place on 5 June at 10.10 am.

Заливаю столову ложку сухої трави склянкою окропу,
I fill a tablespoon dry herbs a glass of boiling water,

Для приготування цього засобу потрібно взяти 2 чайні ложки сухої трави, заливши їх 1 склянкою окропу,
For the preparation of this tool will need to take 2 teaspoons of dry grass, their bay 1 boiled water,

Покладіть в каструлю на дно сухої трави, додайте півсклянки окропу і запарьте на мінімальному
Put in a saucepan on the bottom of a dry herb, add half a cup of boiling water

виникла пожежа сухої трави на відкритій території.
there was a fire of dry grass in an open area.

протягом минулої доби сталося 21 загорання сухої трави й сміття на відкритій території.
the last day there was 21 fire of dry grass and debris in open areas.

заварюючи столову ложку сухої трави в неповному склянці окропу.
brewing a tablespoon of dry grass in an incomplete glass of boiling water.

з пучків сухої трави, з грудок снігу;
from bunches of dry grass, from lumps of snow;

надзвичайних ситуацій Ігор Влізло, кількість займань сухої трави- не без помочі"небайдужих"- збільшилась на понад 40%!
the amount of dry grass infestation- not without the help of"not indifferent"- has increased by more than 40%!

Випалювання сухої трави та розведення багать на сільськогосподарських землях нерідко призводили до великих пожеж
The burning of dry grass and fires on agricultural lands has often led to large fires

Для приготування настойки необхідно 100 г сухої трави залити 500 мл горілки,
For the preparation of infusions necessary 100 g of dry grass pour 500 ml of vodka,

квіти в горщиках, сухі трави.
Flowers in pots, dry grass.

Сухі трави заварюйте протягом півгодини в термосі.
Dry herbs brew for half an hour in a thermos bottle.

Не випалюйте суху траву!
Do not mow dry grass.

До них відносяться сухі трави: герань,
These include dry herbs: geranium,

Суху траву перетерти в порошок.
Dry grass grind into powder.

холлофайбер, сухі трави.
holofayber, dry herbs.

Суха трава і листя горять, немов порох.
Dry grass and leaves burning like gunpowder.

За допомогою наповнювача з сухих трав можна створити тонізуючий
With the help of filler from dry herbs you can create a tonic

При катаракті: суха трава подрібнюється в пудру, просівається.
When cataracts: dry grass is crushed in powder, sieved.