СУХОЇ СУМІШІ - переклад на Англійською

• dry mix
• dry mixture

Приклади вживання Сухої суміші Українська мовою та їх переклад на Англійською

все це забезпечується тільки в тому випадку, якщо всі технологічні операції з розведення сухої суміші і її нанесення виконувалися правильно.
all this is ensured only if all the technological operations for the dilution of the dry mixture and its application were carried out correctly.

обмежтеся кількома пакетиками готової сухої суміші- залийте її водою,
limit to a few packets of the finished dry mixture- fill it with water,

що утворюється при взаємодії цементу(входить до складу сухої суміші«ВЕРМІІЗОЛ» ™)
in the protective gloves, as the alkaline solution formed by the interaction of cement(available in the dry mixture"VERMIIZOL»™) with water,

що утворюється при взаємодії цементу входить до складу сухої суміші«ВЕРМІІЗОЛ» ™ з водою, дратує шкіру.
as the alkaline solution, which is formed in the interaction of cement part of the dry mixture"VERMIIZOL»™ water, irritated skin.

Об'єм бункера визначається з таким розрахунком, щоб він вміщував мінімум 200 г сухої суміші на кожну дорослу курку, що в середньому становить її добовий раціон.
The volume of the hopper is determined in such a way that it holds at least 200 g of dry mix for each adult chicken, which on average is its daily ration.

прямому доступі для птиці, основний запас сухої суміші розташований в закритій ємності.
while the main supply of dry mix is located in a closed container.

Суха суміш для рідкої паніровки- льєзона.
Dry mix for liquid covering is liaison.

Суху суміш для керамограніту розводять з водою
Dry mixture for the gres is diluted with the water

Суху суміш просійте через дрібне сито в жовтки.
Sift the dry mixture through a fine sieve into the egg yolks.

Додати суху суміш до рідкої масі
Add the dry mixture to the liquid mass

Підмішати в кілька прийомів суху суміш і молоко.
Stir in several doses the dry mixture and milk.

Сухі суміші для хліба та хлібобулочних виробів.
Dry mixes for bread and bakery products.

Застосування- Сухі суміші, інстантні напої;
Application- Dry mixes, instantons drinks;

Сухі суміші використовують під час вечірнього годування.
Dry mixes are used during evening feeding.

Сухі суміші та поліпшувачі для хлібобулочних
Dry mixes and improvers for bakery

Сухі суміші та харчоконцентрати.
Dry blends and food concentrates.

У певних готових будівельних сухих сумішах дана добавка вже є.
In certain finished building dry mixes the additive is already available.

Інтенсивний змішувач може призвести суху суміш з високим стабільною якістю.
Intensive mixer can produce dry mortar with high stable quality.

По-друге, можна скористатися сухими сумішами для новонароджених дітей.
Secondly, you can use dry mixes for newborns.

З іншого боку, годувати кроликів тільки сухими сумішами не рекомендується.
On the other hand, feeding rabbits with dry mixes is not recommended.