Приклади вживання Східній частині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також було додано захисні споруди на східній частині.
as well as the addition of defences on the eastern side.був фактично заблокований у східній частині Фінської затоки.
was effectively blocked in the Eastern part of the Gulf of Finland.У США, через різницю у часових зонах, про результати виборів у східній частині країни повідомляють в той час, як на заході ще триває голосування.
Because of time zones, election results are broadcast in the eastern parts of the United States while polls are still open in the west.відвідайте вулицю Короля Фейсала в східній частині міста.
then head to King Faisal Street in the east of the city.Пляж Каіхалулу, також відомий як Red Sand Beach, сховався в східній частині острова Мауї.
Kaihalulu Beach, also known as the Red Sand Beach, is located on the Eastern side of Maui.розташовані у східній частині Берліна.
located in the Eastern part of Berlin.Тимчасом парламент України проводить екстрене засідання, щоб обговорити ескалацію кризи в східній частині країни.
Elsewhere, Ukraine's parliament is holding an emergency session to discuss the escalating crisis in the east of the country.південній та східній частині Польщі.
southern and eastern parts of Poland.особливо у східній частині країни.
especially in the east of the country.яка існувала на території сучасної Індонезії в 732- 1043 роках, в центральній та східній частині острова Ява.
which existed on the territory of modern Indonesia in 732-1043 in the central and eastern parts of Java island.однією з останніх трьох функціонуючих великих лікарень в східній частині міста.
one Це- ще одна позитивна дія, до якої вдається Канада для того, щоб допомогти Україні відреагувати на застосування сили сепаратистами в східній частині країни.
This is yet another positive action that Canada is taking to help Ukraine respond to the violence being perpetrated by separatists in eastern parts of the country.дипломатичні засоби вичерпані і творчі підходи не пропонуються в кризі в східній частині України.
creative approaches are not offered in the crisis in the east of Ukraine.півночі і північно-східній частині Севільї.
and North Eastern parts of Seville.замінив старий аеропорт Геліополіс, що знаходився в східній частині Каїру.
which had been located at the Hike-Step area in the east of Cairo.Національний парк Словацький карст знаходиться в південно-східній частині Словаччини біля кордону Угорщини.
Slovak Karst National Park lies in the South Eastern parts of Slovakia near the border of Hungary.цивільне населення могло покинути утримувані повстанцями райони в східній частині міста.
in part to allow civilians to leave rebel-held areas in the east of the city.У 1963 Міжнародний аеропорт Каїр замінив старий аеропорт Геліополіс, що знаходився в східній частині Каїру.
In 1963, Cairo International Airport replaced the old Heliopolis Airport located at the Hike-Step area in the East of Cairo.Англії та східній частині Сполучених Штатів,
England, and the eastern portion of проти України підтримуваними Росією сепаратистами в східній частині країни.
against Ukraine by Russian-backed separatist rebels in the eastern portion of 
