ТАКИХ КОНСТРУКЦІЙ - переклад на Англійською

• of such structures
• of such designs
• of such constructions

Приклади вживання Таких конструкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

що використання таких конструкцій досить популярно.
we see that the use of such structures quite popular.

зняти наліт навіть при наявності таких конструкцій.
remove plaque even in the presence of such structures.

вартість таких конструкцій висока.
the cost of such structures is high.

За допомогою таких конструкцій можна не тільки засклити балкон або веранду, а й розбити приміщення на зони.
With the help of such construction, it is possible not only to glaze a balcony or a terrace, but also to split the room into zones.

Також наша компанія займається виготовленням таких конструкцій, як: навіси, козирки,
Also, our company is engaged in the manufacture of structures such as awnings, canopies,

моніторинг навантаження таких конструкцій, як освітлювальні ферми,
load monitoring of structures such as lighting trusses,

Так, одну з таких конструкцій він розгледів на настінній мозаїці в церкві Санта-Чечілія-Трастевере в Римі.
So, he saw one of these designs on a wall mosaic in the church of Santa Cecilia-Trastevere in Rome.

До основи таких конструкцій кріпляться колісна тяга
The base of such structures are mounted wheel

Проте, більшість таких конструкцій не пройшли далі етапу прототипу
However, most of these designs never passed the prototype stage,

Основним завданням при виготовленні таких конструкцій є досягнення однакової висоти між верхнім
The primary challenge in fabricating such structures is achieving satisfactory self-alignment between the upper

становить небезпеку для таких конструкцій, як нафтові платформи
which could pose risks for structures such as offshore oil platforms

Зручність таких конструкцій в тому, що їх легко можна прибрати, якщо вони не потрібні, а недолік- в рухливості полиць,
The convenience of such structures is that they can be easily removed if they are not needed,

Відмінні риси таких конструкцій полягають у високій функціональності,
Distinctive characteristics of such constructions are their high functionality,

При зведенні масивних сооруже-ний і таких конструкцій, як склепіння,
In erecting massive buildings and such structures as vaults, domes, and triumphal arches,

космічні апарати, до таких конструкцій, як будинки, офісні будівлі та нафтогазопроводи.
industrial machinery and spacecraft to structures such as houses, office buildings, and oil and gas pipelines.

космічні апарати, до таких конструкцій, як будинки, офісні будівлі та нафтогазопроводи.
and spacecraft to structures such as houses, office buildings, and oil and gas pipelines.

І на таких конструкціях слід розміщувати предмети звичайні.
And on such structures should be placed ordinary items.

Інших серйозних недоліків в таких конструкціях не існує.
Other serious flaws in such structures do not exist.

Тому такі конструкції мають покращений рівень захисту від несанкціонованих проникнень в приміщення.
Therefore, such structures have an improved level of protection against unauthorized intrusions into the room.

Такі конструкції легко зняти,
Such structures are easy to remove,