ТАКИХ РАКЕТ - переклад на Англійською

• such missiles

Приклади вживання Таких ракет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Валентин Бадрак додав, що нові далекобійні ракети можуть«змінити риторику переговорів», адже Київ,«озброївшись сотнею-двома таких ракет», зможе диктувати Москві свої умови.
Barack added that new long-range missiles could"change the rhetoric of negotiations," because Kyiv,"armed with a hundred or two of these missiles," will be able to dictate its conditions to Moscow.

меншої дальності усуває всі моральні перешкоди у справі розробки таких ракет Україною.
shorter-range missiles removes all moral barriers for the development of such missiles by Ukraine.

Валентин Бадрак додав, що нові далекобійні ракети можуть«змінити риторику переговорів», адже Київ,«озброївшись сотнею-двома таких ракет», зможе диктувати Москві свої умови.
Barak added that new long-range missiles could"change the rhetoric of negotiations," because Kyiv,"armed with a hundred or two of these missiles," will be able to dictate its conditions to Moscow.

скорочення національних запасів таких ракет в інтересах глобального
to reduce national holdings of such missiles, in the interest of global

коли необхідно масове виробництво таких ракет, але вже зі збільшеним радіусом дії.
we need mass production of such missiles, which would, besides, would have extended range.

виробництво пускових установок для таких ракет.
production of launchers for such missiles.

Розробка ракет класу«земля-повітря», почалася у нацистській Німеччині наприкінці Другої світової війни, з таких ракет, як«Wasserfall»(хоча до закінчення війни, жодну робочу систему не було розгорнуто)
The development of surface-to-air missiles began in Nazi Germany during the late World War II with missiles such as the Wasserfall, though no working system was deployed before the war's end,

призводить до знищення таких ракет і припиненню пов'язаних з ними програм.
leading to destruction of any such missiles and the cessation of associated programmes.

Кожна із Сторін ліквідовує всі свої ракети середньої дальності і пускові установки таких ракет, а також пов'язані з такими ракетами
Each Party shall eliminate all its intermediate-range missiles and launchers of such missiles, and all support structures

в той же часкорабель-носій таких ракет- порівняно недорогий і користується перевагою ведення вогню з акваторій,
the ZM-14 in range, while the carrier of such missiles is relatively inexpensive and has an advantage of firing from the water areas, where it can

Будь-яка східноєвропейська держава, яка розміщує такі ракети, стирає себе з карти світу.
Any Eastern European state that hosts such missiles erases itself from the world map.

Наприклад, такі ракети як запальні, високошвидкісні і звичайні.
For example, such missiles as incendiary, high-velocity and common ones.

Таку ракету перехопити важче.
Photographing this rocket is quite hard.

Одна така ракета, мабуть, знайшла Землю,
One such rocket apparently found earth,

І така ракета реально може дістати Гуам.
This missile can reach Guam.

Перша така ракета була запущена в 1926 р. американцем Робертом Годдардом.
The first liquid-propelled rocket was launched in 1926, by an American, Robbert Goddard.

І чи до снаги їм побудувати такі ракети, літаки та танки,
And could they have built such missiles, aircrafts and tanks as we had?

Росія розмістить такі ракети, то вони зможуть ударити по Європі,
Russia deploys such missiles, they could easily reach Europe

Такі ракети можна було б розглядати як зброя стримування",- вважає військовий експерт.
Such missiles could be considered as weapons of deterrence”,- said the military expert.

Обидві сторони також зобов'язалися не виробляти, не випробовувати та не розгортати такі ракети в майбутньому.
The parties have also agreed to not produce or test-fly such missiles in the future.