ТАКИХ СИМПТОМІВ - переклад на Англійською

• symptoms such
• of the following symptoms

Приклади вживання Таких симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Занадто мало заліза може призвести до анемії та таких симптомів, як стомлюваність і зниження імунної функції.
Too little iron can lead to anaemia and symptoms such as fatigue and decreased immune function.

проявляється у вигляді таких симптомів.
which manifests itself in the form of the following symptoms.

У більш запущених випадках можлива поява таких симптомів, як різь в області очей.
In more advanced cases, symptoms such as pain in the eye area may occur.

У цьому випадку подальша втрата крові може призвести до таких симптомів, як слабкість, запаморочення
In this case, continued loss of blood can lead to symptoms such as weakness, dizziness

Занадто мало заліза може призвести до анемії та таких симптомів, як стомлюваність і зниження імунної функції.
Also small iron can lead to anemia and symptoms such as fatigue and decreased immune function.

Хвороба розвивається дуже повільно і таких симптомів, як анемія, проблеми з кров'ю або інфекції,
The disease typically develops very slowly and symptoms such as anaemia, bleeding problems

для відновлення кісток і поліпшення таких симптомів, як біль.
for bones to recover and symptoms such as pain to get better or improve.

Фімоз, як правило, не є проблемою, якщо вона не викликає таких симптомів, як почервоніння, болючність або набряк.
Phimosis isn't usually a problem unless it causes symptoms such as redness, soreness or swelling.

При розвитку таких симптомів кісти Бейкера слід негайно звернутися до лікаря, щоб вчасно розпізнати захворювання.
If the development of such symptoms Baker's cysts should immediately contact a doctor to recognize the disease in time.

При появі таких симптомів людині, звичайно,
When such symptoms happen to a person,

Якщо новобранець повідомляв про велику кількість таких симптомів, його направляли на подальше психіатричне обстеження(Croribach, 1970).
If the recruit was reporting many such symptoms, he was sent to further psychiatric examination(Cronbach, 1970).

З несподіваною появою таких симптомів, особливо в спеку,
With the unexpected appearance of such symptoms, especially in the heat,

При виникненні таких симптомів також важливо своєчасно звернутися за допомогою до лікаря.
If these symptoms occur, it is also important to seek help from a doctor in time.

Дане обстеження проводиться при наявності таких симптомів як порушений стілець,
The survey is carried out in the presence of symptoms such as abnormal stool,

Цей період у житті жінки відзначається проявом таких симптомів як втома, порушення сну,
This period in a woman's life is marked by the manifestation of symptoms such as fatigue, sleep disturbances,

сприяє утворенню таких симптомів бурситу, при яких виникає обмеженість в рухливості суглоба,
promotes the formation of these symptoms of bursitis, in which there is limitation of joint mobility,

Якщо один або кілька таких симптомів ви помітите в своїй родині у чоловіка, то можете бути впевнені, що зроблений приворот.
If you see even one or two of these symptoms in your baby, you might have a constipated baby.

При відсутності таких симптомів, як гарячка, потовиділення,
In the absence of symptoms, such as fever, sweats,

Початок появи таких симптомів варіював від одного дня до кількох місяців після початку лікування.
The start of these symptoms ranged from one day to several months after starting the medications.

Не слід приймати ліки при наявності таких симптомів, як галюцинації, м'язова слабкість,
Do not take the medicine in the presence of symptoms such as hallucinations, muscle weakness,