також визнаємотакож розпізнаютьтакож визнаватитакож відзначають
also acknowledges
також визнаєтетакож підтверджуєте
also accepts
також приймаємотакож прийнятитакож погоджуєтесятакож берутьтакож визнаємо
also admits
також визнаю
also finds
також знайтитакож знаходятьтакож вважаютьтакож зустрітитакож виявититакож бачимотакож пошукутакож знаходитьсятакож виявляють
Приклади вживання
Також визнає
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ДГ ЄС також визнає, що існує низка інструментів, розроблених ЄС, які доступні для України,
The EU DAG also recognises that there are a number of instruments developed by the EU that are available to Ukraine,
Таксономічна система APG II від 2003 року(без змін в порівнянні з APG від 1998 року) також визнає цю родину, зараховувавши його до порядку перцевоцвітих(Piperales)
The APG II system, of 2003(unchanged from the APG system, 1998), also recognizes this family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids,
Резолюція також визнає необхідність активізації зусиль по ліквідації цих операцій,
The resolution also acknowledges that intensifying efforts for the elimination of FGM is needed,
Він також визнає колективну відповідальність, як це було передбачено в Декларації Ріо 1992 року,
This day also recognises a collective responsibility- as called for in the 1992 Rio Declaration- to promote harmony with nature
Він також визнає, що корінні американці повинні полювати
He also recognizes that Native Americans need to hunt
Таксономічна система APG II від 2003 року(без змін в порівнянні з APG від 1998 року) також визнає цю родину, зараховувавши його до порядку перцевоцвітих(Piperales) у кладі магноліїдів(magnoliids).
The APG II system, of 2003(unchanged from the APG system, 1998), also recognises such a family, and assigns it to the order Poales in the cladecommelinids in the monocots.
Молодіжна політика Ради Європи також визнає благополуччя молодих людей як важливу мету молодіжної політики в рамках Порядку денного 2020 року стосовно молодіжної політики Ради Європи.
The Council of Europe youth policy also acknowledges the well-being of young people as an important aim of youth policy within the framework of Agenda 2020 on the youth policy of the Council of Europe.
ADA також визнає невід'ємну роль дієтотерапії в загальному лікуванні діабету
The ADA also recognizes the inherent role of diet therapy in general diabetes treatment
Конвенція також визнає, що діти можуть потребувати особливого захисту,
the Convention also recognises that children may be in need of special protection,
Він також визнає, що нерівність і конфлікт є результатом незбалансованого співвідношення сили, яка призводить до відсутності представництва
It also recognizes that inequality and conflict are results of unbalanced power relations which lead to lack of representation
воно продовжує визнавати цей фінансовий актив, а також визнає забезпечені заставою суми позик у розмірі отриманих надходжень.
a transferred financial asset, the Company continues to recognise the financial asset, and also recognises a collateralised borrowing for the proceeds received.
Він також визнає колективну відповідальність,
It also recognizes a collective responsibility,
воно продовжує визнавати цей фінансовий актив, а також визнає забезпечені заставою суми позик у розмірі отриманих надходжень.
the transferred financial asset, the Group continues to recognise the financial asset and also recognises a collateralized borrowing for the proceeds received.
Він також визнає колективну відповідальність,
It also recognizes a collective responsibility,
Але Конференція також визнає, що головна ініціатива
But the Conference also recognizes that the chief initiative
Рейтинг також визнає партнера фірми Олега Загнітко(Band 4) в практиці банківського
The publication also recognizes the firm's partner Oleh Zahnitko in Band 4 of Banking
Цей аукціон також визнає високу стратегічну цінність Magneti Marelli, покращує наше фінансове становище,
This sale also recognizes the full strategic value of Magneti Marelli,
почуватися більш вмотивованими та відзначеними за допомогою системи, яка визнає досягнення“їхніх” клієнтів, а також визнає внесок волонтера у ці досягнення.
honoured by a system which recognises the achievements of"their" clients, and also recognizes the contribution that the volunteer has made towards this achievement.|.
Тхай вважає, що є спосіб створення більш гармонійних стосунків між людством і природою, але також визнає, що існує великий реальний ризик того, що ми продовжуватимемо іти руйнівною стежкою
While Thich believes there is a way of creating a more harmonious relationship between humanity and the planet, he also recognises that there is a very real risk that we will continue on our destructive path
Тхай вважає, що є спосіб створення більш гармонійних стосунків між людством і природою, але також визнає, що існує великий реальний ризик того, що ми продовжуватимемо іти руйнівною стежкою
While Thay believes there is a way of creating a more harmonious relationship between humanity and the planet, he also recognises that there is a very real risk that we will continue on our destructive path
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文