ТАКОЖ ПРИЗВЕЛО - переклад на Англійською

• also led
• also resulted
• also brought

Приклади вживання Також призвело Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це також призвело до необхідності реалістичного,
But it's also brought the necessity for a realistic,

Розморожування також призвело до"гнильного запаху", який походить від розкладаються тварин
The thawing also has led to a"rotting smell" that comes from decomposing animals

Виснаження озонового шару внаслідок застосування хімічних холодоагентів також призвело до потужного охолоджувального ефекту в стратосфері.
Depletion of the ozone layer by chemical refrigerants has also resulted in a strong cooling effect in the stratosphere.

Це також призвело до перетворення сусіднього колишнього тихого села Плайя-дель-Кармен у центр того, що ми сьогодні знаємо як"Рив'єра-Майя".
It has also led to the transformation of the neighboring former quiet village of Playa del Carmen into the centrepoint of what we know today as the“Riviera Maya”.

Благодійні зусилля Спільноти св. Егідія також призвело до визнання її посередником у мирних переговорах.
The charitable efforts of Sant'Egidio also led it to be a well-regarded mediator in peace negotiations.

Якщо б потенційна форма китайського авторитаризму здійснилася, це також призвело до значних стратегічним наслідків.
If the potential Chinese Authoritarianism form should come to pass it would also result in significant strategic impacts.

Також не вдалося додати більше каналів для кожної службової групи, що також призвело до повільної швидкості для абонентів.
It also failed to add more channels for each service group, which similarly resulted in slower speeds for subscribers….

Нагрівання океанів, викликане відкриттям фонтанів з великої глибини під час потопу, також призвело б до збільшення кількості опадів в цьому регіоні відразу після потопу.
The warming of the oceans caused by the opening of the fountains of the great deep during the Flood would also have resulted in increased rainfall in this region immediately after the Flood.

Аналогічним чином можна було передбачити, що кредитування, обумовлене політичним впливом, також призвело до погіршення аналізу кредитного ризику.
Equally predictable, politically motivated lending has also led to a deterioration of credit risk analysis.

Морські сили США почали експериментувати з радіо керованими літаками під час 1930-их, що також призвело до появи дрона Curtiss N2C-2 в 1937.
The US Navy began experimenting with radio-controlled aircraft during the 1930s as well, resulting in the Curtiss N2C-2 drone in 1937.

Таке насильство також призвело до слухань у Конгресі для вивчення маркетингу насильницьких ігор для дітей
This also led to Congressional hearings to investigate the marketing of violent video games to children,

допустило зрив термінів виробництва, що також призвело до збільшення ціни на техніку,
allowed a break in production terms, which also led to an increase in the price of equipment,

Створення колгоспів руйнувало до основ куркульство як клас, а також призвело до загибелі мільйонів сільськогосподарських тварин, яких ці селяни воліли би вбити, ніж віддавати у гігантські господарства.
The creation of collective farms essentially destroyed the kulaks as a class, and also brought about the slaughter of millions of farm animals that these peasants would rather kill than give up to the gigantic farms.

В системі мультимодальної анестезії застосування препарату«Німедар у гранулах №30» також призвело до зменшення введення анестетиків після проведення артроскопічних втручань та позитивної динаміки больового синдрому.
In the system of multimodal anesthesia, the use of the drug“Nimedar in granules No. 30” also led to a decrease of administration of anesthetics after arthroscopic interventions and a positive dynamics of the pain syndrome.

Це також призвело до великого розквіту мистецтва,
It also led to a great flowering of the arts,

Так само, членів Альянсу критикують за невтручання в Сирії на ранніх етапах з метою припинення звірств Асада проти власного народу, що також призвело до громадянської війни
Similarly, Allies have been criticised for not intervening early on in Syria to stop Assad's atrocities against his own people, which also led to civil war,

виробництвом взуттєвої скриньки, це також призвело до запуску пов'язаних допоміжних продуктів,
the shoe box industry, it has also led to the launch of related ancillary products,

Російське вторгнення в Україну також призвело до запровадження цілої серії каральних економічних санкцій з боку США
Russia's intervention in Ukraine also triggered a series of punishing economic sanctions from the U.S. and Europe, which, when coupled with

значних змін за останні роки також призвело до позитивних змін, що вплинули вибір сторін сидіння.
significant changes over the past years have also led to positive changes that have impacted parties' choice of the seat.

що в свою чергу також призвело до надлишку нафти на світовому ринку
which in turn also led to an excess of oil on the world market