ТАКОЖ РОЗПОВІЛИ - переклад на Англійською

• also told
• also said
• also spoke
• also talked
• also shared

Приклади вживання Також розповіли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидва лідери також розповіли, що будуть спільно прагнути до переговорів зі США
The two Korean leaders also said they will jointly push for talks with the United States

Хоча спостерігалися випадки принизливого поводження, багато мігрантів також розповіли, що Словацькі прикордонники ставилися до них коректно.
Although there were some accounts of abusive treatment, many migrants also told us that Slovak border guards had treated them correctly.

Слухачам також розповіли, чого ж насправді очікувати експортерам у сфері оподаткування ЗЕД у 2019 році.
The listeners were also told what to actually expect exporters in the field of taxation of foreign economic activity in 2019.

У Великій Новосілці нам також розповіли, що в Сергія Дубинського є рідний брат- Роман Миколайович Дубинський, 17 січня 1967 р. н.
In Velyka Novosilka we were also told that Sergey Dubinskiy has a brother, Roman Dubinskiy, born on January 17, 1967.

HSBC також розповіли, що операція була здійснена на платформі Corda, заснована Нью-Йоркським консорціумом R3.
HSBC also revealed that the transaction was completed on a platform called Corda, developed by the New York-based blockchain consortium R3.

Лемонд також розповіли, як стати жертвою розбещення позначилося на його гоночну кар'єру і його життя з тих пір.[132].
LeMond also described how being a victim of molestation had impacted both his racing career and his life since.[132].

Поліцейські також розповіли про свою роботу і організували ігри для дітей з метою підвищення обізнанності з безпеки на дорозі.
They also spoke about their work and organised games for children aimed at improving their road safety knowledge.

Експерти також розповіли про особливості антиконкурентної поведінки на ринку туристичних послуг,
The experts also spoke on special aspects of anti-competitive behavior in the tourist services market,

Активісти-правозахисники, які намагаються привернути увагу громадськості до можливих негативних наслідків будівництва каналу, також розповіли Amnesty International, що вони стикаються з погрозами і залякуванням.
Human rights activists working to highlight the possible negative impact of the canal have also told Amnesty they have been harassed and received threats.

Нам показали успішні проекти та практики, також розповіли про приклади невдач та прорахунків.
We were shown successful projects and practices, and also discussed examples of failures and miscalculations.

писати ікони, вони також розповіли про значення різних символів.
how to write icons, they also explained the meaning of different symbols.

Активісти-правозахисники, які намагаються привернути увагу громадськості до можливих негативних наслідків будівництва каналу, також розповіли Amnesty International, що вони стикаються з погрозами і залякуванням.
Human rights activists working to highlight the possible negative impact of the Canal have also told Amnesty International they have been targets of harassment and threats.

Жителі північно-східної околиці міста також розповіли CMM, що цей район був обстріляний напередодні ввечері, відповідно до того, що чули спостерігачі CMM
Residents of a north-eastern suburb of the city also told the SMM that the area had been shelled the previous evening,

С14» також розповіли, що спостерігачі«були здивовані реальною діяльністю
S14 also said that the observers"were surprised by the real activity

це буде не раніше, ніж через кілька днів”,- також розповіли в“Роскосмосі”.
it will be no earlier than, than a few days”,- also told the“Roscosmos”.

Джерела також розповіли, що тіла загиблих пасажирів,
Sources also said that the bodies of the dead passengers,

Я можу додати, що мені також розповіли, що не так просто потрапити в адвокатську контору, адже юрист не обов'язково завжди лише юрист.
I can add that I was also told from some mind, some sources that it is not only to go into a lawyer's office here in Ukraine because a lawyer is not a necessarily lawyer.

де також розповіли про словенську систему освіти
where they also spoke about the Slovenian education system

У компанії також розповіли, що за висновками міжнародної консалтингової фірми IDC, сьогодні частка України
The company also reports that according to the results of research conducted by the international consulting company IDC,

поділилися своїми думками і враженнями, а також розповіли, що для них важить цей конкурс
shared their thoughts and impressions. They also told what the contest meant for them