ТАКОЇ КІЛЬКОСТІ - переклад на Англійською

• so many
• this amount
• such a number
• such a quantity
• that much
• this many

Приклади вживання Такої кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такої кількості чистої води досить для забезпечення сім'ї з 3
Such amount of clean water is enough for a family of 3

Такої кількості цілком вистачить для трансплантацій на всій території України.
Such amount is sufficient for transplants throughout Ukraine.

Облаштування такої кількості людейзакордоном вимагало додаткових витрат.
The rapid deployment of such a large force required additional crossings.

Впровадження такої кількості сенсорів- це досить дорого.
The introduction of such a number of sensors is quite expensive.

Ніколи раніше журналісти не мали доступу до такої кількості інформації.
Marketers have never before had so much access to so much data.

У нас немає такої кількості грошей.
We do not have so much money.

Русла річок не могли вмістити такої кількості води.
Neither river was able to cope with this volume of water.

У ньому немає такої кількості цукру.
There is no such amount of sugar.

Русла річок не могли вмістити такої кількості води.
The rivers were not in a position to hold so much water.

Жоден інший кухар не удостоювався такої кількості нагород.
No other cook received such quantity of awards.

Русла річок не могли вмістити такої кількості води.
The river could not carry that amount of water.

Але ж не може бути такої кількості субсидій!
There can't be THAT many donations!

Безліч запитань сипалося авторам моделей, такої кількості відвідувачів вже давно не бачили на змаганнях навіть судді.
Many questions fell on the authors of the models, so many visitors have long been seen at the competition, even the judges.

Якщо вам складно і у вас розбігаються очі від такої кількості сортів, то консультанти магазину із задоволенням вам допоможуть у виборі.
If it's difficult for you and your eyes run up from so many varieties, then the consultants of the store will be happy to help you in choosing.

Наш автопарк складається з 60 броньованих автомобілів- такої кількості вистачить, щоб обслуговувати клієнтів по всій Україні.
Our car park consists of 60 armored vehicles- this amount is enough to serve clients all over Ukraine.

Звичайно, скептики також вказують на факт існування такої кількості релігій, як на доказ того, що або Бога пізнати неможливо, або Його просто не існує.
Of course skeptic's also point to the existence of so many religions as proof that either you cannot know God is that God simply does not exist.

У чаї трохи менше кофеїну, але навіть такої кількості цілком достатньо, щоб зарядити тебе енергією без кавової нервозності.
Tea has slightly less caffeine, but even this amount is enough to recharge you energy without coffee nervousness.

Такої кількості святих місць,
Such a number of holy and cult places,

Такої кількості салямі, як в нашій піці«Супер Салямі», знайти ніде неможливо!
Such a quantity of salami as in our Super Salami pizza is nowhere to be found!

Ніде в світі більше не можна побачити такої кількості цих гігантських тварин, що зібралися в один час в одному місці.
Nowhere in the world you can no longer see so many of these gigantic animals gathered at one time in one place.