ТАКІ ВІДЧУТТЯ - переклад на Англійською

• such feelings
• such sensations
• that feeling

Приклади вживання Такі відчуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі відчуття на 17 тижні вагітності радують маму- вона вже звикла до свого малюка і чекає не дочекається його появи.
Such feelings on the 17th week of pregnancy delight the mother- she is already used to your baby and can't wait for his appearance.

Саме за такі відчуття і здатність щось розворушити всередині ці картини особливо цінні.
It is for such sensations and the ability to whip something inside these pictures that are especially valuable.

Такі відчуття медики схильні називати психогенними, оскільки об'єктивних причин для таких болів і симптомів немає.
Physicians tend to call such feelings psychogenic, since there are no objective reasons for such pains and symptoms.

Тому такі відчуття потрібно для себе періодично створювати,
Therefore, such sensations need to be periodically created for oneself,

Тому панночкам слід постаратися, щоб саме такі відчуття асоціювалися у чоловіка з житлом.
Therefore, young ladies should try to make such feelings associated with a spouse with a dwelling.

А саме такі відчуття приносять особливі подарунки,
Namely, such sensations bring special gifts,

вони цілком здатні давати такі відчуття після їжі.
they are quite capable of giving such sensations after eating.

Такі відчуття, як смуток і депресія, можуть змусити вас зупинити свою діяльність,
Feelings such as sadness and depression can make you stop your activities,

регулює температуру та забезпечує такі відчуття, як тиск, дотик та тепло.
regulates temperature and provides sensations such as pressure, touch, and heat.

наскільки сильно люди відчувають такі відчуття, як щастя і огиду.
corresponds to how intensely people experience feelings such as happiness and disgust.

Такі відчуття нерідко турбують людей по ночах
Such pain is often disturbed at night

А що Ви особисто збираєтесь робити в цій ситуації, якщо у Вас такі відчуття?
Exactly what are you going to do when you have this feeling?

Як правило, такі відчуття можуть турбувати навіть через півроку після пологів,
As a rule, such feelings can bother even six months after childbirth,

може здатися на перший погляд, при цьому чоловік зможе отримати такі відчуття, які в звичайному житті йому недоступні.
while a man can get such sensations, which in ordinary life are not available to him.

Але такий корисний вплив і такі відчуття немочі інших залежать переважно від співчуття,
But such a helpful influence, and such feeling of the infirmities of others, depends very largely

на основі яких емоцій вона сформувалася, такі відчуття і доповнює), без потреб же прожити або не можна взагалі,
it also complements such feelings), it is either impossible to live without the needs,

для деяких фанатів електронної музики і такі відчуття бувають.
despite the fact that according to fans of electronic music, and these feelings are.

У мене було таке відчуття протягом 1 години нон-стоп.
I had that feeling for 1 hr non stop.

У мене немає зараз такого відчуття.
I don't have that feeling now.

Як би мені хотілося теж випробувати таке відчуття».
I would like to experience such sensations too.".