ТАКІ КРИТЕРІЇ - переклад на Англійською

• such criteria
• following criteria
• such criterias

Приклади вживання Такі критерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

При виборі найкращих підприємств-платників податків у Всеукраїнському рейтингу враховуються такі критерії, як сума сплачених податків,
Choosing the best business taxpayers in the national ranking takes into account such criteria as the amount of taxes paid,

бути прописані розширені критерії стосовно того, яким пацієнтам призначаються такі методи, проте в діючому уніфікованому клінічному протоколі такі критерії суттєво обмежені(ст.71).
must undergo such tests; however, such criteria in the applicable unified clinical protocol are essentially restricted(article 71).

багаторазово спираються на свій розвиток на обмін інформацією, в якій такі критерії як доступ, швидкість
repeatedly based their development on the sharing of information in which criteria such as access, speed

На визначення«кращих із кращих» впливали такі критерії відбору, як збільшення, повнота
The determination of"the best" were influenced by such criteria as the increase, completeness

а також такі критерії, як подібність стратегій,
as well as such criteria as having similar strategies,

Європейський Союз використовував такі критерії як податковий режим,
the European Union has used such criteria as the tax regime,

Закон встановлював такі критерії, які необхідно було виконати будь-якій політичній організації,
The law established the following criteria that needed to be fulfilled by any political organization

Запишіть 2-3 таких критерії.
Record 2-3 such criteria.

Готелі можуть відрізнятися і за таким критерієм, як віддаленість від моря.
Hotels can vary and according to such criteria as distance from the sea.

Обирали фіналісток за такими критеріями.
The finalists were selected according to the following criteria.

Одним з таких критеріїв є публікації в журналах з анонімним відбором статей.
One of such criteria is publications in journals with anonymous section of articles.

Їх розрізняють за такими критеріями.
They are distinguished by the following criteria.

Постачальники послуги оренди авто розподіляються за такими критеріями.
Car rental service providers are distributed according to the following criteria.

Старовинні Єгиптяни самі не групою своїх правителів у відповідності з такими критеріями.
The Ancient Egyptians themselves did not group their rulers according to such criteria.

Рецензенти оцінюють статті за такими критеріями.
Reviewers evaluate articles by the following criteria.

У зв'язку з цим курси можуть відрізнятися за такими критеріями.
In this connection, rates can vary according to such criteria.

Оцінити якість шампанського можна за такими критеріями.
You can evaluate the quality of champagne by the following criteria.

Оцінюють конкурентні підприємства за такими критеріями.
Assess the competitive enterprise on such criteria.

орієнтуються за такими критеріями.
are guided by the following criteria.

Вибір породи базується на таких критеріях.
The choice of breed is based on the following criteria.