ТАКІ СТАНИ - переклад на Англійською

• such conditions
• such states

Приклади вживання Такі стани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете проводити регулярні перевірки та тести на такі стани, як діабет, підвищений артеріальний тиск
You may have regular checks and tests for conditions such as diabetes, high blood pressure

Такі стани, як екзема, контактний дерматит,
Conditions such as eczema, contact dermatitis,

деякі учасники мали такі стани, як діабет типу 2
80 with some participants having conditions such as type 2 diabetes

Можливі такі стани.
It can be the following status.

Основними і найбільш поширеними ознаками передозування засобом Ярина є такі стани.
The main and most common signs of an overdose with Yarin's remedy are the following states.

Комбіновані протизаплідні засоби, що містять обидва види гормонів, здатні провокувати такі стани.
Combined contraceptives containing both types of hormones are capable of provoking the following conditions.

також це явище може супроводжувати алергічні реакції, причому такі стани можуть виникати у людей, ніколи раніше не випробовують подібного дискомфорту.
this phenomenon can accompany allergic reactions, and such conditions can occur in people who have never experienced such discomfort.

Такі стани бувають при перевтомі,
Such states are incidental to fatigue,

позбавлених майбутнього, не здатних боротися за себе, причому такі стани у них розвиваються значно швидше,
not able to fight for itself, thus such states develop considerably quicker,

Якщо у вас страждають такі стани, як гіпертиреоз, целіакія,
If you are suffering from conditions such as hyperthyroidism, celiac disease,

Вони мають здатність витримувати такі стани, як висока радіація,
Extremophiles have the ability to withstand conditions such as high radiation,

Такі стани, як захворювання опорно-рухового апарату,
Conditions such as musculoskeletal diseases,

Які мають такі стани, як діабетична невропатія
Who have conditions such as diabetic neuropathy

людей мистецтва вказують, що такі стани свідомості є брамою нашого природженого генія.
artists indicate that these states of mind are gateways to our innate genius.

людей мистецтва вказують, що такі стани свідомості є брамою нашого природженого генія.
artists indicate that these states of mind are gateways to our innate genius.

людей мистецтва вказують, що такі стани свідомості є брамою нашого природженого генія.
scientists indicate that these state of mind are gateways to our innate genius.

При таких станах крім оніміння пальців рук відзначаються
In such conditions, in addition to numbness of the fingers,

При таких станах дорослі самки також їдять інших маленьких родичів.
Under such conditions, adult females also eat other small relatives.

Плавання надає неоціненну користь при таких станах.
Swimming provides invaluable advantage under such conditions.

Природно на спину такий стан дає свою особливу навантаження.
Naturally on the back this position gives its special load.