ТАК ДУМАЄТЕ - переклад на Англійською

• think so
• believe this

Приклади вживання Так думаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розумію, чому так думаєте ви.
I understand why they think so.

Ви і зараз так думаєте?
Even now you think that?

Якщо ви так думаєте хак працює тільки для Фліп ковзанярі,
If you think so a hack only works for Flip skater,

Я не знаю, чому ви так думаєте,, але я не вбивця.
I don't know why you think so, but I'm not an assassin.

Якщо ви справді так думаєте, ласкаво просимо приїхати до сучасного Афганістану
If you happen to think so, you are welcome to travel to Afghanistan

Ті, хто так думає, помиляються.
Those who think so are wrong.

Я теж так думала. Але там була змія.
I thought so too but it was a snake.

Ти так думаєш?
You think so,?

Принаймні, я так думала до недавна.
At least I thought so until recently.

Ти справді так думаєш?
You really think so?

Я також так думаю, але де факти? де?
Yup i think so too- but where is the time?

Так думали далекі від медицини люди,
Thought so far from medicine men,

Я теж так думав,- посміхнувся у свої пишні рудуваті вуса кухар.
I thought so, too," the cook grinned into his curly reddish mustache.

Ти так думаєш, брат Степан.
You think so, brother Stepan.

І я теж так думала довгий час.
I thought so too for a very long time.

Я так думаю.
I think so.

Чому ти так думаєш?
What makes you think so?

І я теж так думала довгий час.
I thought so, too, for a long long time.

Ми так думаємо.
We think so.

І я теж так думала довгий час.
I thought so for a long time too.