Приклади вживання Там жили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
побудоване воно було торговцями і рибалками, які там жили в XV столітті.
людям, які там жили і живуть. .
the people who lived there and Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму
Там жили таври- скіфське плем'я, яке шанувало богиню-діву
There lived Taurians- a Scythian tribe that honored the goddess-virgoдалеко, FAHR далеко(треба читати найкращим голосом Шрека чи Осла), там жили брат і сестра.
FAHR away(must be read in your best Shrek or Donkey voice), there lived a brother and a sister.фактично багато євреїв, які там жили, втратили роботу.
in fact a lot of Jews who were living there lost their jobs.створюючи проблеми для тварин, які там жили.
У Дії 17:21 читаємо:«Всі ж афіняни і чужинці, які тимчасово там жили, у вільний час тільки те й робили, що говорили і слухали щось нове».
Acts 17:21, for instance, says,“Now all the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time in nothing except telling or hearing something new.”.У Дії 17:21 читаємо:«Всі ж афіняни і чужинці, які тимчасово там жили, у вільний час тільки те й робили,
We read in Acts 17,“Now all the Athenians and the foreigners who lived there would spend their time in nothing except tellingпопросили уявити, як би вони себе почували, якби вони там жили й дихали повітрям.
a clean scene and imagined living there and how they would feel as they walked around and breathed the air.єдиний спосіб, щоб створити“Вірменію” революціонери хотіли було вигнати мусульман, які там жили.
because the only way to create the"Armenia" the revolutionaries wanted was to expel the Muslims who lived there.звичайну приватну власність людей, які там жили.
private property owned by people living there.що на той час там жили люди на Землі,
that ones upon a time there lived people on Earth,питання про палеобіологію Африки, про те, які тварини там жили, а також про те, з якими іншими видами ці тварини найбільш тісно пов'язані”.
palaeobiology- what animals were living there‚ and to what other species про те, які тварини там жили, а також про те, з якими іншими видами ці тварини найбільш тісно пов'язані”.
aquaculture- what animals are living there, and what other species have Mansourasaurus допоможе нам вирішити давні питання про палеобіологію Африки, про те, які тварини там жили, а також про те, з якими іншими видами ці тварини найбільш тісно пов'язані”.
Mansourasaurus helps us address longstanding questions about Africa's fossil record and paleobiology- what animals were living there, and to what other species Mansourasaurus допоможе нам вирішити давні питання про палеобіологію Африки, про те, які тварини там жили, а також про те, з якими іншими видами ці тварини найбільш тісно пов'язані”.
Mansourasaurus helps us address longstanding questions about Africa's fossil record and paleobiology--what animals were living there, and to what other species про те, які тварини там жили, а також про те, з якими іншими видами ці тварини найбільш тісно пов'язані”.
palaeobiology- what animals were living there, and to what other species про те, які тварини там жили, а також про те, з якими іншими видами ці тварини найбільш тісно пов'язані”.
paleobiology- what animals were living there, and to what other species Ніби вас проковтнула величезна рибина і тривалий час ви там жили, роздивлялись, як там у неї всередині,
Just imagine that you 
