ONCE LIVED - переклад на Українською

• колись жили
• колись мешкали
• колись проживали
• колись жив
• колись жила
• одного разу жив

Приклади вживання Once lived Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fact that all these fossils appear in the same layer indicates they once lived in the same general area,
Той факт, що всі ці скам'янілості виявили в одному шарі, вказує на те, що вони колись жили в тому ж загальному регіоні,

From the story of Ellen Stoner, it was known that Mr. Royltle once lived in India and brought back a baboon, pythons and a panther.
З оповідання Эллен Стонер було відомо, що містер Ройллот колись жив в Індії й привіз звідти павіана, пітонів і пантеру.

Near the university, where the conference was held, I was lucky to find the street in which Anna Akhmatova once lived.
Поруч з університетом, де проходила конференція, вдалося знайти вулицю, на якій колись жила Анна Ахматова.

real personalities of Bodhisattvas who once lived among people.
реальні особистості Бодхісатв, які колись жили серед людей.

If you see Jesus as only a teacher who once lived, or maybe you don't believe in him.
Якщо ви бачите Ісуса як тільки вчителя, який колись жив, або, можливо, ви не вірите в нього.

woman and child who once lived in this land.
жінки і дитини, які колись жили на цій землі.

There is a blue plaque on a building in Granville Road, Finchley, commemorating that he once lived nearby.
На будівлі в Granville Road є синя табличка в пам'ять, що він колись жив неподалік.

would have absolute confidence in the fact that Abraham once lived.
кожен мусульманин матиме повне довір'я до факту, що Авраам колись жив.

Ambassador Pyatt completed his visit of Jewish Lviv by visiting the building where Sholem Aleichem once lived.
співпрацю Посол Пайєтт завершив свої оглядини єврейського Львова відвіданням будинку, де колись жив Шолом Алейхем.

they see this as an opportunity to show respect for the memory of those who once lived there.
з'явилася можливість проявити повагу до пам'яті тих, хто тут колись жив.

Catholic missionaries, who once lived and worked here.
католицьких місіонерів, хто колись жив і працював тут.

The Broad-faced Potoroo(Potorous platyops), is an extinct species of potoroo that once lived in Australia.
Potorous platyops- вимерлий вид сумчастих, що колись жив в Австралії.

A few years later the statue was moved to the boulevard Bormash, where once lived the great musician.
Через кілька років статую перенесли на бульвар Бормаш, на якому колись жив видатний музикант.

Evolutionists sometimes explain these by arguing that continental drift separated similar groups that once lived in close proximity
Іноді прихильники еволюції пояснюють це дрейфом континентів, через якого відбувся поділ схожих груп, що жили колись в безпосередній близькості

Full information about all people who once lived on the Earth will be obtained from the past.
З минулого буде отримана повна інформація про всіх людей, які мешкали колись на Землі.

The parrots once lived on as many as seven islands in The Bahamas, but now only exist in Abaco
Ці папуги раніше населяли майже більше семи островів Багам,

lions and tigers once lived in the country but are now locally extinct.
леви та тигри колись населяли ці території, але тепер локально вимерли.

Deliveryman Jong-su is out on a job when he runs into Hae-mi, a girl who once lived in his neighborhood.
Кур'єр Чон Су не має роботи коли зустрічає Хе Мі- дівчину, що якось жила в його районі.

tout the charms of the city where he once lived.
не захоплюватися красою міста, коли він ще жив.

Neanderthals once lived in Europe and Asia
Неандертальці колись жили в Європі і Азії,