ТАЄМНИМ - переклад на Англійською

• secret
• hidden
• undercover
• privy
• clandestine
• uncanny
• covert
• surreptitious

Приклади вживання Таємним Українська мовою та їх переклад на Англійською

союз зі Швецією був таємним.
his association with the Jesuits was kept a secret.

Його весілля було таємним.
Her marriage was a secret.

Уар був воєнноначальником і таємним християнином.
Uaros was a military commander and secretly a Christian.

які добувають секретні відомості таємним шляхом, за визначенням є шпигунами.
extracting secret information by secret by definition are spies.

Йосиф був учеником Ісуса Христа, але таємним- з остраху перед юдеями.
Joseph was a disciple of Jesus, but in secret because he feared the Jews.

Воно буде таємним.
It will be in secret.

Бог може бути схоплений лише мисленням, або таємним спогляданням.
God can be known by the intellect or by mystical contemplation.

а голосування- таємним.
while the voting will be secret.

Йосиф був учеником Ісуса Христа, але таємним- з остраху перед юдеями.
Joseph was a disciple of Jesus Christ but secretly from fear of the Jews.

І був він таємним християнином.
He was a secret Christian.

Голосування на виборах депутатів таємним.
Voting at elections of deputies is secret.

Назвемо його"таємним".
Let's call it"the Secret".

Що ми робимо таємним?
What are we doing in secret?

Явне стає таємним.
Things Become Secretive.

наглядачем західних земель і таємним радником короля.
warden of the west marches and a Privy Councillor.

він прагне бути її таємним управителем.
he prefers to be its covert ruler.

Виконавча влада в країні здійснюється Таємним Радою- канадським урядом,
Executive power in the country is exercised by the Privy Council- the Canadian government,

Різні індивідууми завершують плани, які дозволять опублікувати ці документи з таємним захистом, який вони довго мали.
Various individuals are finishing plans that are to bring these documents out of the surreptitious protection they have long enjoyed.

дипломат дійсно є таємним шпигуном Штатів у Росії.
not the diplomat was in fact an undercover U.S. spy.

Але насправді ця робота є тільки прикриттям для Брайана, який разом з таємним агентом Монікою Клемент повинні викрити спритного злочинця….
But in fact this work is only a cover for Bryan, who, along with an undercover agent Monica Clemente must catch quirky offender.