Приклади вживання Undercover Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pope was working undercover as an antiquities dealer under the name Michael Turner.
Поуп працював таємно як торговець витворами мистецтва під ім'ям Майкл Тернер.They were undercover FBI agents.
Schmidt and Jenko go undercover at a college.
Офіцери Шмідт і Дженко працюють під прикриттям в місцевому коледжі.Undercover kind of job.
Прикрытие это тоже работа.Perhaps they should operate undercover instead….
Натомість вони мають працювати в суб….I could go undercover.
Я мог бы пойти тайно.Today, we're working with hundreds of activists filming undercover.
Сьогодні ми працюємо із сотнями активістів, які таємно знімають на камеру.Pretty much blown for undercover work.
Слишком поверхностную для работы разведчиком.Multiple undercover agents claim to have recorded Vincent Ramos proudly proclaimed that his company's phones were designed specifically to cater to drug smugglers.
Кілька агентів таємних агентів стверджують, що він записав Вінсент Рамос з гордістю оголосив, що телефони його компанії розроблені спеціально для задоволення контрабанди наркотиків.A few years later, in May 1960, he hosted Miami Undercover, airing Sunday nights at 11:30 p.m. on WPST-TV Channel 10(now WPLG).
З травня 1960 року він стає ведучім шоу Miami Undercover, яке виходило щонеділі о 23:30 на WPST-TV Channel 10.The use of undercover agents must be restricted
Використання таємних агентів повинно бути забороненоA couple of years after the fact, in May 1960, he hosted Miami Undercover, airing Sunday evenings at 11:30 p.m. on WPST-TV Channel 10(now WPLG).
З травня 1960 року він стає ведучім шоу Miami Undercover, яке виходило щонеділі о 23:30 на WPST-TV Channel 10.During his undercover negotiations with the local baron,
Під час його таємних переговорів з місцевим бароном,So tell me, where does it say undercover work in your job description?
Теперь скажи, где говорится о работе под прикрытием в твоей должностной инструкции?The use of undercover agents must be restricted
Need for Speed: Undercover, developed by EA Black Box,
Гра Need for Speed: Undercover була розроблена студією EA Black Boxcapabilities to run complex undercover operations and surveillance.".
можливості для виконання складних таємних операцій і спостереження»[10].An agent of the KGB apparatus consisted of about 260 000 undercover members, andall the various cases operational accounting were 10,008 people.
Агентурний апарат КДБ СРСР налічував близько 260 000 негласних співробітників, а всього по різних справах оперативного обліку проходили 10 008 чоловік.In all, the FBI has arrested more than 175 people in aggressive, undercover conterterrorism stings.
Загалом, ФБР заарештувало більше 175 осіб під час агресивних таємних антитерористичних операцій.The surveillance by superiors or colleagues or the open video surveillance did not have the same prospects of success in the discovery of an undercover theft.".
Спостереження керівництва або колег, або відкрите відеоспостереження не могло забезпечити ті ж перспективи успіху в виявленні прихованого розкрадання.
