ТА ВИХОВАННЯ - переклад на Англійською

• and education
• and upbringing
• and nurturing
• and raising
• and educating
• and childcare
• and training
• and bringing up
• and nurture
• and educate

Приклади вживання Та виховання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли чоловіки поділяють домашню роботу та виховання, їхні діти щасливіші
So when men share housework and childcare, their children are happier

Таким чином етичні норми батьківської опіки та виховання дитини лежать в основі благополуччя
Thus, the ethical norms of parental care and raising a child are the basis of the well-being

освіту та виховання на сьогодні має планетарне значення.
education and upbringing of today become human, planetary.

Попереду багато роботи- будівництва та виховання армії чудовиськ, які будуть відганяти куди подалі(в інший світ) знахабнілих«великих героїв».
Ahead is a lot of work- the construction and training of an army of monsters that will drive away far away(to another world) presumptuous“great heroes”.

Коли чоловіки поділяють домашню роботу та виховання, їхні дружини щасливіші
So when men share housework and childcare, their wives are happier

прибирання та виховання дітей, у відносинах
cleaning and raising children, about relationships

Про це сказав Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук на першому розширеному засіданні Координаційної ради з питань реформування системи інституційного догляду та виховання дітей.
The Prime Minister of Ukraine Oleksiy Honcharuk made this statement at the first enlarged meeting of the Coordination Council on reforming the system of institutional care and upbringing of children.

Вона має постійно важливу роль виховання дітей та виховання нового покоління мусульман.
She has the ever important role of raising the children and bringing up the next generation of Muslims.

Та врешті-решт, коли чоловіки поділяють домашню роботу та виховання, у них більше сексу.
And finally, when men share housework and childcare, they have more sex.

JuniorZ-2017 направлений на залучення молодого покоління до активного способу життя та виховання нової епохи спортивно-активних людей.
JuniorZ-2017 is aimed at attracting the younger generation to an active lifestyle and bringing up a new era of sports-active people.

Блакитний можна використовувати для пом'якшення грубої поведінки та виховання співчуття, також він допомагає примиритися з дійсністю та лікує емоціональний біль.
Light blue can be used to relieve coarse behavior and nurture compassion, also helps to reconcile with reality and cure emotional pain.

JuniorZ- 2017 спрямовано на залучення молодого покоління до активного способу життя та виховання нової генерації спортивно- активних людей.
JuniorZ-2017 is aimed at attracting the younger generation to an active lifestyle and bringing up a new era of sports-active people.

Про Budge studiosbudge studios була створена в 2010 році з місією розваг та виховання дітей у всьому світі за допомогою інновацій,
Budge Studios was founded in 2010 with the mission to entertain and educate children around the world, through innovation,

Мета Soongsil університету полягає у сприянні та виховання майбутніх лідерів, які будуть сприяти
Soongsil University's goal is to foster and nurture future leaders who will contribute to

Нашою основною метою є навчання та виховання учнів на всебічному рівні компетентності в індустрії готельного господарства.
Our core objective is to train and educate students to an all-round competence level in the Hospitality Industry.

Нашою основною метою є навчання та виховання учнів на всебічному рівні компетентності в індустрії готельного господарства.
Our core objective is to train and educate students to an all-around competence level in the Hospitality Industry.

Про право вибору та виховання відповідальних громадян говорили педагоги
The right to choose and the education of responsible citizens were discussed by teachers

Вона стверджує, що догляд та виховання важко хворої дитини завдає значних збитків їй
She submitted that bringing up and educating a severely-ill child had been damaging to herself

Активне використання дипломатії та виховання нових поколінь лідерів єврейських громад є життєво важливим для забезпечення майбутнього Ізраїлю.
The active use of diplomacy and grooming new generations of leaders for Jewish communities are vitally important for ensuring Israel's future.

Культура коледжу стимулює важку роботу та виховання відчуття відповідальності в сприятливому середовищі;
The culture of the College encourages hard work and the cultivation of a sense of responsibility in a supportive environment;