ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ - переклад на Англійською

• patriotic education
• patriotic upbringing
• military-patriotic education
• patriotic training

Приклади вживання Патріотичного виховання Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомоги під час надзвичайних ситуацій та патріотичного виховання громадян.
assist the regular army, assistance during emergencies and patriotic education of citizens.

у справах освіти та патріотичного виховання громадян.
scientific research for education and patriotic education of citizens.

покращувати«політку влади на ниві патріотичного виховання».
improving"government policies in the field of patriotic upbringing.".

використовувала геть інші підходи до військового та патріотичного виховання вояків?
used other approaches to military and patriotic education of soldiers?

Свято встановлене з метою подальшого розвитку національних військових традицій, військово-патріотичного виховання молоді та її готовності до захисту Батьківщини,
It was established to promote the further development of national military traditions, the military-Patriotic education of youth and its readiness to defend the homeland,

З метою військово-патріотичного та національно-патріотичного виховання молоді розвідники продемонстрували учням школи елементи виконання завдань за призначенням,
With the aim of military-patriotic and national-patriotic education of youth, reconnaissance men demonstrated the schoolchildren elements of performing of assigned tasks,

консолідації української нації, посиленню патріотичного виховання“.
strengthening of patriotic education"- it is said in the explanatory note.

підтримуваної державою системі патріотичного виховання молоді.
of athletic training in educational, professional, and sports organizations in the Soviet Union, the fundamental in a unified and"> state-supported system of patriotic education of youth.

де визначаються завдання у справі патріотичного виховання вірних і застерігаєте, що УПЦ МП намагається(зрозуміло, з якою метою і на чию користь)
of the Moscow Patriarchate, which defines the tasks in the patriotic education of the faithful, and you warn that the UOC-MP is trying(it is no secret for what purpose

Червня 2010 року з ініціативи Харківської міської молодіжної організації«Східноукраїнський фонд розвитку демократії» відбувся круглий стіл з питань молодіжної культури й патріотичного виховання, у якому взяли участь члени організації,
On the 29th of June of 2010 on the initiative of Kharkiv Local Youth Organization“Eastern Ukrainian Democracy Development Foundation” round table on youth culture and patriotic education took place, where members of organization,

пов'язані із темою національно-патріотичного виховання.
another connected with national and patriotic upbringing.

піклується про покращення військової освіти і патріотичного виховання молоді.
cares about improving military education and patriotic education of youth.

концепцій щодо патріотичного виховання, нові матеріали щодо викладання сучасної історії
concepts related to patriotic education, new materials related to teaching modern history

покращення якості патріотичного виховання молоді.
improvement of the quality of patriotic education of youth.

до насильницького вирішення питань, на нашу думку, важливою складовою патріотичного виховання мають стати і такі курси як конфліктологія та популяризація ненасильницьких методів вирішення проблем, формування культури діалогу.
formation of a dialogue culture should become important components of the patriotic education.

суддя Прудивус Олег Васильович у січні 2014 року прийняв постанову, якою заборонив Запорізькій міській молодіжній громадській організації“Центр патріотичного виховання молоді«Пересвіт» проведення 21 січня 2014 року зборів,
in January 2014 judge Prudyvus Oleg Vasylovych adopted a resolution prohibiting Zaporizhzhya City Youth Non-Governmental Organization“Peresvit” Center for Patriotic Education of Youth carrying out meetings, rallies, pickets, campaigns

Так, у методичних рекомендаціях з організації патріотичного виховання дітей та учнівської молоді у 2014/2015 навч. р. вказується на те, що«важливо не підмінити зовнішніми ознаками патріотизму його глибокої ідейної сутності- готовності своєю працею,
For example, the guidelines for organisation of patriotic education of children and pupils in 2014/2015 academic years say that“it is important to avoid the replacement of the deep ideological gist of patriotism with its outer indicators,

відповідальності за майбутнє Росії на основі розвитку програм патріотичного виховання дітей, зокрема,
interests of the Fatherland, the responsibility for the future of Russia on the basis of patriotic education programs for children,

Главная Концепція національно-патріотичного виховання молоді.
Главная The concept of national patriotic education of youth.

Концепція національно-патріотичного виховання молоді БДПУ.
The concept of national patriotic education of youth BDPU.