ВИХОВАННЯ - переклад на Англійською

• education
• upbringing
• parenting
• training
• rearing
• raising
• nurturing
• educating
• fostering
• cultivating

Приклади вживання Виховання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виховання поваги до батьків дитини, її культурної.
Development of respect for the child's parents, his or her own cultural.

Виховання навичок необхідних для життя в суспільстві;
Development of skills necessary for life in society;

Виховання цих плодів Духа є законом для Господнього народу.
The cultivation of these fruits of the Spirit is a law respect to the Lord's people.

Виховання вольових якостей- це основна риса Айкідо Йошинкан.
Development of will- main characteristic of Aikido Yoshinkan.

Дослідження показують, що виховання позитивні класі дисципліну є кращий спосіб зробити це.
Studies show that instilling positive classroom discipline is the best way to do this.

Коли чоловіки поділяють домашню роботу та виховання, самі чоловіки щасливіші та здоровіші.
So when men share housework and childcare, the men are happier and healthier.

Виховання доброго громадянина,
Formation of good Indian citizen,

Найважчою проблемою є виховання хлопчика без батька.
It is so very difficult to raise a son without a father.

Виховання гуманного і бережливого ставлення до птахів.
Teaching humane attitude towards birds.

Виховання доброго громадянина,
Formation of Good Indian citizens,

ЇЇ ціллю було виховання гідних громадян.
Its goal was to raise worthy citizens.

Програму євангелізації та місійного виховання.
Program for Evangelization and Missionary Formation.

Як повідомляє The Independent, найкращою країною для створення сім'ї та виховання дітей виявилась Данія.
Denmark has emerged as the best country to raise a family and kids.

Джекі Чудова сімка Виховання.
Jackie The Magnificent Seven An Education.

Хоча я ніколи не була прихильницею ніяких систем чи методів виховання.
That's why I have never subscribed to any one system or style of training.

Мета Української Академії Лідерства(УАЛ)- виховання майбутніх лідерів України.
The Ukrainian Leadership Academy(ULA) is aimed to bring up future leaders of Ukraine.

Покарання і вседозволеність- не кращі методи виховання.
Physical punishment and yelling are not good methods of training.

Її метою було виховання гідних громадян.
Its goal was to raise worthy citizens.

судження- союзники при вирішенні різних проблем виховання.
opinions- Your allies in solving various educational problems.

Цього він може досягти тільки за допомогою поєднання інтелектуального і морального виховання.
This he can only do by a combination of intellectual and moral discipline.