ТА ЗБІЛЬШЕННЯ - переклад на Англійською

• and increase
• and enhance
• and greater
• and expand
• and boosting
• and more
• and enlarged
• and improving
• and the enlargement
• and increasing
• and increased
• and increases
• and enhancing

Приклади вживання Та збільшення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою UEAtc є зниження бар'єрів будь-якого виду та збільшення і просування наукового підходу стосовно утверджень інновацій в галузі будівництва.
The purpose of the UEAtc is to reduce barriers of any kind and to increase and promote a scientific approach for the Approval of innovation in the field of construction.

прискорення зростання та збільшення тривалості зберігання можна оптимізувати шляхом точного вимірювання вологості, вмісту СО2 та температури.
acceleration of growth and extension of the possible storekeeping duration can be optimized by the precise measurement of humidity, CO2-content and temperature.

Для комфорту та збільшення кута нахилу стегон,
For comfort and to increase the angle of the hips,

Обмеження імпорту українських труб до Росії та збільшення експортного мита на нафту- тому свідчення.
Restrictions on the import of Ukrainian pipes to Russia and the increase in export duty on oil provide evidence of this.

Задля зменшення фінансового навантаження на пацієнтів та збільшення доступності ліків"Фармак" бере активну участь у програмі"Доступні ліки".
In order to reduce the financial burden on patients and to increase the affordability of medicinal products, Farmak is actively involved in the Affordable Medicines programme.

Сприяння професійним інтересам прокурорів та збільшення визнання їх важливої ролі в досягненні кримінального судочинства;
To promote the professional interests of prosecutors and to enhance recognition of their crucial role in achieving criminal justice;

Запровадження стандартизованих протоколів лікування та збільшення заробітної плати лікарів через запровадження механізму контрактів- по 67%;
The introduction of standardized protocols and the increase of the doctors salaries through the introduction of the contract mechanism- 67% each;

Споживча цінність підвищується за допомогою створення та збільшення елементів, які ця галузь ніколи не пропонувала.
Buyer value is lifted by raising and creating elements the industry has never offered.

Для економії газу та збільшення переливів із 5 у рядки 8 можна використовувати наступну адресу.
To save Gas and to increase overflows form 5 to 8 lines the following address can be used.

В умовах поліпшення ситуації на ринку праці та збільшення індивідуального споживання,
Under the improvement of the labour market situation and the rise in individual consumption,

Завтра Ви зможете використати його для розширення4G-покриття та збільшення пропускної спроможності мережі,
Tomorrow, you can use it to expand 4G coverage and to increase network capacity in an inconspicuous manner

Введення 7-річного мінімального терміну для договорів оренди земельних ділянок сільськогосподарського призначення та збільшення розміру земельного податку збігається із значним падінням кількості зареєстрованих договорів оренди.
The introduction of a 7-year minimum rental period for agricultural land and the increase in the land tax rate coincides with a significant drop in the number of registered lease contracts.

Основна задача- управління інформаційним перевантаженням та збільшення семантичного співвідношення«сигнал-шум».
Its main goal is the management of the information overload and increment of the semantic signal-to-noise ratio.

Основна ціль- комунікація лідерського іміджу Jaffa та збільшення лояльних споживачів до оновленої торговельної марки Jaffa Select, ре-дизайн якої відбувся наприкінці того року.
The main goal is to communicate the idea of JAFFA's leadership and to enhance customer's loyalty towards the renewed Jaffa Select TM which was redesigned in the end of last year.

через збільшення інфраструктури хмарних обчислень та збільшення дослідницьких інструментів та наборів даних.
due to a rise in cloud computing infrastructure and to an increase in research tools and datasets.

який лежить в основі багатомовних традицій європейського простору вищої освіти та збільшення співробітництва та конкуренції між вищими навчальними закладами.
thus underpinning the multilingual tradition of the European Higher Education Area and it increases cooperation and competition between higher education institutions.

Вчені закликають до проведення цілеспрямованих досліджень для визначення ранніх ознак глобального переходу та збільшення зусиль, спрямованих на усунення корінних причин.
The scientists urge focused investigating to recognize early warning indications of an international transition and an acceleration of efforts to deal with the root causes.

про що свідчить динаміка створення нових ОТГ та збільшення місцевих бюджетів.
as evidenced by the dynamics of the creation of new UTCs and the increase of local budgets.

У цьому контексті посилення суворої релігійної практики є ефективною реакцією громади на підвищення реальної зарплати та збільшення зовнішніх субсидій.
In this context the increased stringency of religious practice is an efficient communal response to rising real wages and to increased external subsidies.

також більш якісний екран та збільшення завантаження файлів.
along with higher quality screen sharing and larger file uploads.