ТА ПЕРЕМІЩЕННЯ - переклад на Англійською

• and movement
• and move
• and displacement
• and moving
• and transfer
• and relocation
• and shifting
• and navigate

Приклади вживання Та переміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім того, він безпосередньо відповідав за вербування та переміщення завербованих членів екіпажів до Туреччини.
Moreover, he was responsible for the recruitment and transfer of recruited members of the crew to Turkey.

СММ також бачила присутність та переміщення зброї і військової техніки поза відповідними лініями відведення.
The SMM also observed the presence and movement of weapons and military equipment outside the respective withdrawal lines.

видалення та переміщення.
deleting and moving.

Також Google виділить 50 млн доларів на гранти для некомерційних організацій, які займаються проблемами бездомності та переміщення населення.
Google will also give $50 million in grants to nonprofits that focus on homelessness and displacement.

накази про його призначення та переміщення;
orders on his appointment and transfer;

Декілька місяців потому, ми випустили новий інтерфейс, який спрощує перегляд та переміщення у Пошуку книг.
A few months later, we release a new browsing interface that makes it easier to browse and navigate Book Search.

для визначення районів утворення тайфунів та прогнозу їх еволюції та переміщення.
of typhoon formation and forecast their evolution and movement.

Система стельового підйому GH3- найсучасніша система для вирішення повного спектру вимогливого підйому та переміщення потреб, що виникають у середовищі професійного догляду.
The GH3 ceiling hoist system is a state-of-the-art system for dealing with the full spectrum of demanding lifting and moving needs encountered in professional care environments.

насильство та переміщення у Південній Африці.
violence and displacement in South Africa.

операції копіювання та переміщення(в меню Дії) буде себе вести.
Determines how the Copy and Move operations(in the Action menu) will behave.

Ви обов'язково повинні дотримуватися наших Кроковий посібник 10 для пошуку та переміщення в Дубаї.
You will definitely need to follow our 10 step guide for searching and moving to Dubai.

дизайн та переміщення через сеанси облаштування оболонки.
design and movement crosswise over cloud shell sessions.

незахищеності та переміщення.
insecurity and displacement.

UltraCopier- інструмент, призначений для швидкого копіювання та переміщення великих об'ємів даних,
UltraCopier- a tool designed to quickly copy and move large amounts of data,

також розміщення та переміщення такої інформації в комп'ютерних системах.
and the placement and movement of such information in computer systems.

чхання та переміщення між сидячим і стоячим більш комфортним.
sneezing and moving between sitting and standing more comfortable.

Крім того, ця підвісна робоча платформа має надійну роботу, а також легку експлуатацію та переміщення.
In addition, this suspended working platform features reliable performance as well as easy operation and displacement.

Операція«Readiness Initiative» НАТО спрямована на підвищення готовності сил Альянсу до розгортання та переміщення в Європі, а також через Атлантику для захисту міжнародної безпеки.
NATO's‘Readiness Initiative' aims to improve the readiness of the alliance's forces to deploy and move within Europe and across the Atlantic to safeguard international security.

На територіях поза межами відповідних ліній відведення СММ спостерігала кілька випадків наявності та переміщення зброї і техніки.
In areas beyond the respective withdrawal lines, the SMM observed the presence and movement of a number of weapons and equipment.

доведеться повторювати копіювання та переміщення рядків, стовпців
you may have to repeatedly copy and move the rows, columns