ШВИДКІСТЬ ПЕРЕМІЩЕННЯ - переклад на Англійською

• moving speed
• speed of movement
• travel speed

Приклади вживання Швидкість переміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкість переміщень- ось що стало ключем до успіху Наполеона.
Rapidity of movement was the key to Napoleon's success.

Висока швидкість переміщень;
High speed motion;

Траєкторія та швидкості переміщення тайфунів.
Trajectories and speeds of movement of typhoons.

Дані прилади почали використовувати з осені 2018 року як інструмент для позначення швидкості переміщення машин.
These devices began to be used since autumn 2018 as a tool for indicating the speed of movement of vehicles.

Тестування і калібрування в одиницях прискорення, швидкості, переміщення. Регулюємий діапазон частот 70…10 000Гц.
Testing and calibration in terms of acceleration, speed, movement. Adjustable frequency range 70… 10 000Hz.

Миттєвість проблиску міста, швидкості переміщення, у певному сенсі, створює складне бачення.
The momentariness of the glimpse of the city, of the speed of transportation, and in a sense the making complex of vision.

також середню та максимальну швидкості переміщення.
your average and maximum traveling speeds.

викликаючи збільшення швидкості переміщення речовин.
causing increase the rate of movement of substances.

Завдяки високій швидкості переміщення і точності позиціювання лазера виходять дуже гідні і, головне,
Very deserving and above all available items are produced due to the laser high traverse speed and positioning accurac,

Висока швидкість переміщення палет.
High speed pallet movement.

Швидкість переміщення карамельного джгута, м/ хв.
The speed of a caramel rope advance, m/ min.

Спідхак(speedhack)- читер збільшує швидкість переміщення свого гравця.
For example, sprint increases the speed of the player's movement.

Швидкість переміщення карамельного джгута на виході, м/ хв.
The speed of a caramel rope advance, m/ min.

Кутова швидкість переміщення лазерного променя- не менше 20 град/ с.
Laser beam angular velocity not less than 20 deg/s.

Швидкість переміщення карамельного джгута, м/ хв. від 30 до 95;
Conveying speed caramel tow m/ min. 30 to 95;

як відображає швидкість переміщення рідких кристалів.
affecting the image quality, since displays moving speed of liquid crystals.

Яка допустима швидкість переміщення на автомобілі, взятому напрокат в Лейпцигу, вкажуть дорожні знаки.
What is the allowable speed of the car, rented in Leipzig, indicate signs.

Вона дозволяє віддалено контролювати місце розташування, швидкість переміщення, рівень, витрату пального
It allows you to control remotely the location, speed, fuel level

Кути підвищення гармат складали від- 5 до45 градусів, швидкість переміщення складала 12 градусів за секунду.
The guns could be elevated from- 5 degrees to +45 degrees, moving at up to 12 degrees per second.

При правильних розрахунках, швидкість переміщення води в трубах водопостачання повинна бути в межах 0, 4- 0, 5 м/ сек.
With proper calculations, the speed of water movement in the water supply pipes should be in the range of 0.4- 0.5 m/s.