Приклади вживання Та служіння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я не думаю, що я міг би колись одружитися з кимось, хто міг би бути кориснішим для моєї роботи та служіння, ніж Рут».
I don't think I could have ever married anybody that would have been more helpful to my work and ministry than she has been.історії відродження та служіння людям.
the story of revival and serving the people.рік у галузях спорту, культури та служіння іншим.
in the aspects of sports cultural and services with others.Кар'єра на міжнародній арені та служіння великому благу- це не маленьке починання-
A career Із самого початку життя та служіння Ісуса були вплетені у курс світової історії.
Right from спадщину думки та служіння великого поляка- Папи Івана Павла ІІ.
також інших експертів в питаннях духовної боротьби та служіння звільнення.
as well as other experts on Ми цінуємо ваші зусилля задля спільного блага та служіння нашим суспільствам.
We appreciate створювати атмосферу сім'ї та служіння один одному.
create the atmosphere of a family and to serve each other.Дев'яносто років, з яких майже сімдесят сповнені боротьби та служіння Україні задля утвердження моральних принципів,
Ninety years, of which almost seventy are full of struggles and service to Ukraine for the purpose of cultivating moral principles,Новому Завіті, оскільки ви розумієте, як біблійні принципи застосовуються до повсякденного життя та служіння.
as you gain an understanding of how biblical principles are applied to daily life and ministry.Воскреслий Христос вітав своїх апостолів словами,“Мир вам!” Нехай мир даний Воскреслим Христом характеризують і надалі нашу любов та служіння нашій Українській Греко-Католицькій Церкві.
The Risen Christ greeted his apostles with the words,“Peace be with you!” May the peace offered by the Risen Christ characterize our continued love and service of our Ukrainian Catholic Church.керівництво та служіння.
lead and serve.також для взаємної підтримки та служіння один одному;
as well as mutual support and service toward one another.Ми відкриті до спілкування та служіння на Ниві Божій з усіма християнськими церквами, незалежно від конфесій, які сповідують пріорітет Євангелії у всіх напрямках щоденного життя та служіння Господу Ісусу Христу.
We are open to fellowship and ministry in God's field with all Christian churches, regardless of denominations, which believe in the priority of the Gospel in all ways of daily life and ministry to the Lord Jesus.майже природно спонукає нас до молитви та служіння.
moves us quite naturally to prayer and celebration.малих щоденних жестів любові та служіння.
with small daily gestures of love and service.основу в Старому та Новому Завіті, і ви зрозумієте, як біблійні принципи застосовуються до повсякденного життя та служіння.
you will gain an understanding of how biblical principles are applied to daily life and ministry.майже природно спонукає нас до молитви та служіння.
moves us quite naturally to prayer and celebration.ненасильницького миротворчості та служіння іншим, як Ісус змодельовані.
non-violent peacebuilding and service to others as Jesus modeled.
