ТА СОЮЗНИКИ - переклад на Англійською

• and allies

Приклади вживання Та союзники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Годжес запевнив, що Сполучені Штати та союзники були дуже відкриті стосовно кількості військових навчань, які проводились в Східній Європі цього літа, але не ясно чи Москва дотримуватиметься"Віденського документу"- угоди часів«холодної війни»,
Hodges said the United States and its allies had been very open about a number of military exercises taking place across eastern Europe this summer involving up to 40,000 troops, but it remained unclear if Moscow

Росія втратила всіх своїх партнерів та союзників.
Russia lost all its partners and allies.

Канада- це надійний друг та союзник України і завжди залишатиметься ним….
Canada is a steadfast friend and ally of Ukraine and we always will be.

Саруман Білий завжди був нашим другом та союзником.
Saruman the White has ever been our friend and ally.

Відчувати світ як свою підтримку та союзника.
Emphasise your role as an ally and a support system.

Сполучені Штати завжди будуть поруч з нашим другом та союзником- Ізраїлем.
The United States will always stand with our friend and ally, Israel.

надійним партнером та союзником.
most reliable partner and ally.

справжнім другом та союзником.
a true friend and ally for Ukraine.

Гуни, потерпів декілька поразок від римлян та союзників, швидко втрачають силу й розпадаються.
Power of the Huns, having suffered several defeats by the Romans and allies, quickly loses strength and fall apart.

Україні потрібна збільшена військово-морська присутність Німеччини та союзників у Чорному морі як стримуючий фактор для Росії- Президент.
President: Ukraine needs an increased naval presence of Germany and allies in the Black Sea as a deterrent to Russia.

Мені шкода американців та союзників, які принесли жертви, щоб знищити халіфат ІДІЛ, бо це рішення фактично гарантує відродження ІДІЛ.
I feel very bad for the Americans and allies who have sacrificed to destroy the[Islamic State] Caliphate because this decision virtually reassures the reemergence of ISIS.

Позитивне для європейських країн та союзників по ЄС прийняття рішень у переговорах зі США у подальшому, протягом каденції Д.
It is expedient and necessary in the future to coordinate positive for EU countries and allies in the EU decisions in the negotiations with the United States with E.

Мені шкода американців та союзників, які принесли жертви, щоб знищити халіфат ІДІЛ, бо це рішення фактично гарантує відродження ІДІЛ.
I feel very bad for the Americans and allies who have sacrificed to destroy the ISIS Caliphate because this decision virtually reassures the reemergence of ISIS.

користується військовою підтримкою друзів та союзників, зокрема й Великої Британії.
also enjoys military support from its friends and allies, including the UK.

партнерів та союзників у регіоні»,- зазначив речник Пентагону.
partners, and allies in the region," the Pentagon spokesman said.

практичну підтримку, яку Україна отримує від Північноатлантичного альянсу та союзників.
practical support Ukraine receives from the North Atlantic Alliance and allies.

Скаллі розуміє це відчуття, разом з вимогою поваги від транс*людей та союзників від тих, хто не розуміє транс*досвід.
Scully understands this sentiment, along with the demand for respect many transgender individuals and allies call for from folks who may not understand or relate to the trans experience.

Туреччиною, здається, розходиться з інтересами деяких їхніх партерів та союзників.
Turkey seems to clash with the interests of their respective partners and allies.

однодумців та союзників.
associates and allies.

По-перше, читаємо у статті,«ми захищаємо наші інтереси та союзників, допомагаючи Україні захистити себе».
First, we defend our allies and interests by helping Ukraine defend itself.