ЄВРОПЕЙСЬКІ СОЮЗНИКИ - переклад на Англійською

• european allies

Приклади вживання Європейські союзники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не хочемо, щоб наші європейські союзники підключалися до російського газу в рамках проекту Північний Потік II,
We don't want our European allies hooked on Russian gas through the Nord Stream 2 project,

Одне прокремлівське джерело повідомило, що«США і європейські союзники вторглися в Україну із 10 тисячами військовослужбовців НАТО»,
Based on the disinformation in one pro-Kremlin outlet that“US and European allies invaded Ukraine with 10,000 NATO soldiers”,

Як неодноразово заявляли Сполучені Штати і наші європейські союзники, ми закликаємо уряд Росії припинити надавати свою матеріальну підтримку сепаратистам,
As the United States and our European allies have repeatedly stated, we call on the Russian government to halt its material support for the separatists,

Згідно з дезінформацією, представленою одним із прокремлівських джерел,«США і європейські союзники вторглися в Україну з 10 тисячами військовослужбовців НАТО»,
Based on the disinformation in one pro-Kremlin outlet that“US and European allies invaded Ukraine with 10,000 NATO soldiers”,

Щоб захистити наш спосіб життя, європейські союзники повинні погодитися з тим, що потужний натовський потенціал стримування,
In order to protect our way of life, European allies should come to terms with the fact that strong NATO deterrence,

Він сподівався, що європейські союзники почнуть з підготовки захисту своїх національних вод на випадок війни, але швидко виявив,
He hoped that the European allies could begin by preparing to secure their own national waters in the event of war,

Якщо європейські союзники США дійсно зацікавлені в збереженні ефективного міжнародного контролю над озброєннями,
If the US' European allies are really interested in maintaining effective international arms control,

Європейським союзникам.
The European Allies.

Дональд Трамп дав європейським союзникам 120 днів на вдосконалення угоди з Іраном.
Donald Trump gives his European allies 120 days to get a better deal with Iran WEB.

Дональд Трамп дав європейським союзникам 120 днів на вдосконалення угоди з Іраном.
Nuclear diplomacyDonald Trump gives his European allies 120 days to get a better deal with Iran.

Чи втратить Україна європейських союзників?
Is Israel Losing its European Friends?

Сполученим Штатам та їхнім найближчим європейським союзникам необхідно розробити українську версію плану Маршалла.
The United States and its closest European allies need to come up with a Ukrainian version of a Marshall Plan.

Сполученим Штатам і нашим європейським союзникам буде непросто знайти ефективну відповідь на загрозу, яку представляє Росія- в тому числі
The United States and our European allies face multiple challenges in formulating an effective response to the threat posed by Russia,

Прийшов час США і нашим європейським союзникам визнати провал Мінських угод
It is time that the United States and our European allies recognize the failure of the Minsk agreement

дасть можливість європейським союзникам взяти на себе більшу відповідальність.
ensure a balance that allows the European Allies to assume greater responsibility.

дасть можливість європейським союзникам взяти на себе більшу відповідальність.
ensure a balance that allows the European Allies to assume greater responsibility.

Північний потік 2 становить серйозну загрозу національній безпеці США та нашим європейським союзникам",- сказав сенатор Тед Круз.
Nord Stream 2 poses a grave threat to the national security of the United States and our European allies," Sen. Cruz said.

Французький фінансовий директор також заявив, що протекціоністська торгова політика пана Трампа найбільше шкодить його європейським союзникам.
France's finance chief also said that Mr Trump's protectionist trade policies were hurting his European allies the most.

США і їх найближчих європейським союзникам необхідно розробити українську версію плану Маршалла.
the United States and its closest European allies need to come up with a Ukrainian version of a Marshall Plan.

Сполучені Штати попередили Німеччину, свого ключового європейського союзника, про зростаючі загрози з боку Росії напередодні святкування 30-річчя від дня падіння Берлінської стіни.
STATE DEPARTMENT- The United States is warning a key European ally on growing threats from Russia, as Germany gears up to mark the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall.