ТВОРЧІ КОЛЕКТИВИ - переклад на Англійською

• creative teams
• creative collectives
• artistic groups
• creative groups

Приклади вживання Творчі колективи Українська мовою та їх переклад на Англійською

зміцнити свої навички управління до вас, щоб привести творчі колективи та знати, щоб управляти своїми власними проектами.
strengthen your management skills to you to lead creative teams and know to manage your own projects…[-].

школи і творчі колективи готують концерти
schools and creative groups prepare concerts

студенти, творчі колективи демонстрували свою майстерність в Україні
students, creative collectives of Conservatoire show the skill both in the Ukraine

телевізійні програми року і творчі колективи за ними в неконкурентною атмосфері.
television programs of the year and the creative teams behind them in a non-competitive atmosphere.

Минув час винахідників одинаків і сьогодні як правило винаходять цілі творчі колективи в яких потрібні фахівці різних профілів,
Time has passed and now lone inventors usually invent entire creative teams that need various specialists,

культурної еліти України, забезпечують творчі колективи висококваліфікованих наукових
cultural elite of Ukraine is provided by creative teams of the highly skilled scientific

Всього за два тижні їм вдалося не тільки створити повноцінні творчі колективи, а й відзняти 4 короткометражні фільми, де діти були сценаристами, операторами, режисерами
Just on two weeks they were able not only to create full-fledged creative teams, but also to make the 4 short films,

арт-директор координує проекти і творчі колективи, інтерпретуючи дух час
Art Directors coordinate projects and creative teams by feeling the spirit of the time

подія найняв творчі колективи для лицарів лінії, в той час як Marvel опублікував їх.
Event hired the creative teams for the Knights line while Marvel published them.

Знайомство з кращими творчими колективами, встановлення творчих контактів між учасниками;
Acquaintance with the best creative teams, establishing creative contacts between teams;.

Вони об'єднали 25 творчих колективів, три з яких носять звання народних.
They united 25 creative groups, three of which have the rank of folk.

гуртами, творчими колективами.
bands and creative teams.

Нашими послугами користуються велика кількість творчих колективів як з України так і за кордоном.
Our services are used by plenty of creative collectives as from Ukraine so abroad.

Kyiv Modern Ballet- один із кращих творчих колективів країни.
Kyiv Modern Ballet is one of the best creative teams in the country.

юнацьких та творчих колективів!
youth and creative groups!

Наш творчий колектив розширюється.
Creative collectives are proliferating.

Оркестр тісно співпрацює з провідними артистами та творчими колективами України.
The orchestra is working closely with leading artists and creative teams of Ukraine.

Обмін досвідом між творчими колективами.
Exchange of experience between creative teams.

Kyiv Modern Ballet- один із кращих творчих колективів країни.
Kyiv Modern Ballet- one of the best creative collectives in the country.

Як керувати творчим колективом?
How to manage collective creativity?